我也不完全懂得如何做好这件事，所以我们将共同学习。
对我而言，这样的不确定性就存在于我们需要去了解的内心，即我们懂得我们自己和行为本身是不同的。
For me, this uncertainty lies at the heart of what we need to know if we are to understand ourselves and behave differently.
（掌声）我对日本参与到这一努力中来感到欣慰，因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果，因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
如果说我从中懂得了一件事，那就是当我们的军人走上战场，他们的家庭会和他们在一起。
And if there's one thing I learned, it's that when our servicemen and women go to war, their families go with them.
我自认为是一个懂得逻辑思考的人，并希冀可以从“似曾相识”的神秘中找出一些逻辑来。我决心要搞清楚“似曾相识”究竟是什么，以及为什么会对我们产生影响。
I consider myself a logical person, and in hopes of casting some logic on the mystery of deja vu, I set out to decode what exactly it is and why it affects us.
我懂得大自然耍的是什么把戏——她在暗中怂恿我们采取行动以便结束那些容易令人兴奋或痛苦的思想。
I understand Nature's game — her prompting to take action as a way of ending any thought that threatens to excite or to pain.
我看到你照料我们的家和家里每个人，就懂得了我们要珍惜所有。
I saw you take care of our house and everyone in it and I learned we have to take care of what we are given.
我看到你做好饭菜带给生病的朋友，就懂得了我们都要互助互爱。
I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
我简直不相信他是个聋子，我们说话他能懂得这么好。
I can hardly believe that he is deaf; he can understand us so well.
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
她说：“我可能要等到他再长大一点，直到他懂得怎么写一封信，但是我们也许会把信件绑在一个气球上。”
She said: 'I'll probably wait until he's a bit older and can understand and write a letter, but maybe we'll do it by attaching it to a balloon.
清明节这天，我懂得很多道理，也知道了许多富有人生哲理的理念。我们这个民风民俗最值得学习！
Ching Ming festival this day, I know a lot of truth, also know a lot of rich life philosophy concept. Our customs is the most worth learning!
我的父亲以前说过，上帝会把我们心中最珍贵的东西拿走，以提醒我们有太多东西我们没懂得珍惜。
My father used to say that God takes away what's dearest to our hearts to remind us how much we take for granted.
从那时起，我懂得，生活不总是给予我们美丽的一面，还会给予我们痛苦的经历，教会我们怎样学会坚强。
I know, from then on, that life is not always gives us beautiful scenes, but also gives us some tough experience teaching us how to be strong.
我觉得“莫克和明迪”给我们的启示是要懂得接受别人。
I thought that the message in Mork and Mindy was about accepting people.
自从我们相爱，我们都在慢慢为对方改变，你让我懂得体贴人，关心人，宽容人。
Since we love, we are slowly changing for the other side, you let me know how thoughtful, caring, tolerant people.
现在我懂得了，动物像我们一样是自然的一部分，它们与人类不可分割。
Now I understand animals are part of nature as we are. They can not be separated from the humans.
我花了一整天的时间看完了《鲁宾逊漂流记》，我突然懂得了我们如何能够成为一个强壮的人？
I spent a whole day watching the "Robinson Crusoe", I suddenly know how we can become a strong man?
韩庚，我想，我们都不懂得爱情是什么。
我知道你们男人懂得如何用虚情假意的言辞来蒙骗我们女人。
I see that men still know how to beguile us women with false words.
如果我们能说“我懂得怎样爱人，我也得到了很多别人的爱”，那么很好，这样就足够了。
If we can say, 'I loved, and I received a lot of love, ' then great. That's enough.
这次植树节活动对我来说真是增长了很多见识，懂得了人类只有爱护大自然花草树木与它们和平相处我们世界才会更美丽富饶。 。
Thee Arbor Day activity for me is really increased a lot of knowledge, understand the human only love nature flowers and plants trees with their peace with our world will be more beautiful and rich.
对我的兄弟，驼鹿的感激，我感到无需思想或言语，因为他懂得我们同一体。
I saw I didn't need to thank the elk, my brother, with thoughts or words, for he understood our connection.
对我的兄弟，驼鹿的感激，我感到无需思想或言语，因为他懂得我们同一体。
I saw I didn't need to thank the elk, my brother, with thoughts or words, for he understood our connection.
应用推荐