我憎恶自己，并且我憎恶事情我做。
我憎恶我们对自己所作的这种事。
我是一个和平的人，我憎恶暴力行为。
我憎恶那些欺骗和说谎的人。
我憎恶那些欺骗和说谎的人。
我憎恶他们过去、现在和将来的所作所为。
I hate what they have done, what they are doing, and what they will do.
我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。
I love my weeds, but I abhor this ground using weeds for adornment.
我憎恶艺术。
被强加的建议：我憎恶，你憎恶，你的孩子们也憎恶。
Unsolicited Advice: I Hate it, You Hate it, and so Do Your kids.
在我内心的痛苦中，在道义的疯狂努力中，我憎恶我自己。
In the midst of my pain of heart and frantic effort of principle, I abhorred myself.
“不，”年轻的渔夫喊道，“我无法平静，因我憎恶一切你教唆我做的事。”
Nay, 'cried the young Fisherman,' I may not be at peace, for all that thou hast made me to do I hate.
也许有人认为这样的一段经历会让我憎恶爱情、让我对浪漫爱情的敌意重新唤起。
One might think such an experience would sour me to love and bring back, with a vengeance, my scowling hostility to romance.
我憎恶那裙子，不外腰部以上照样很美的。这鞋子穿在红毯上要比穿在年夜街上悦目得多。
HATE the skirt, but from the waist up it is beautiful. those shoes are gorgeous far nicer on the red carpet than on the street.
我憎恶那不像子君鞋声的穿布底鞋的长班的儿子，我憎恶那太像子君鞋声的常常穿着新皮鞋的临院搽雪花膏的小东西！
I hated the little wretch next door who used face-cream, often wore new leather shoes, and whose steps sounded all too like those of Zijun.
主耶和华万军之神指着自己起誓说，我憎恶雅各的荣华，厌弃他的宫殿。因此，我必将城和其中所有的，都交付敌人。
The LORD God hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.
我母亲憎恶他。
对这些罪犯我只感到憎恶。
我对同性恋者没有任何的憎恶，当然也就不会谴责同性恋的关系。
I'm not homophobic in any way and certainly don't condemn gay relationships.
我的父亲并不总是一个令人憎恶的人。
敬畏耶和华，在乎恨恶邪恶．那骄傲，狂妄并恶道，以及乖谚的口，都为我所憎恶．
To fear the Lord is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
她没有憎恶我。
但是我了个去啊……我们确实应该问：你生活里到底出了什么鬼事情让你需要憎恶才能解脱？
But damn… surely we should be able to ask: what the hell is going on if you need hatred to get off?
我看见奸恶的人，就甚憎恶，因为他们不遵守你的话。
I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word.
我能够想到的唯一理由是，你明显流露出了自己对她的憎恶——你在给我的电子邮件中的字里行间体现出这一点。
The only reason I can think of is that you have made your loathing of her, which vibrates in every word of your E-mail to me, apparent to her.
她的的确确就是我当时所憎恶的人，而我永远也不会允许自己成为她那种人。
She was exactly what I hated then and is the type of person I will never let myself become.
当我也有了其他外国人那样的感受时，我意识到在自己内心，我的感受更像是憎恶。
When I came to have feelings just like those foreigners, I realized that on the inside, it felt more like animosity.
我看见奸恶的人，就甚憎恶，因为他们不遵守你的话。
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
我看见奸恶的人，就甚憎恶，因为他们不遵守你的话。
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
应用推荐