我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。
I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.
妻已经回到工作中去，对她，我要说一声感谢，感谢她给了我这样一个宁馨儿。
To my wife, who's now back at work, I say thank you for giving me such a wonderful son.
我在Facebook的日子真是太棒了，我非常感谢马克，和团队里的所有人。 是你们给了我这样完美的机会。
“My journey at Facebook has been incredible and I am very grateful for Mark, Sheryl [Sandberg], and the rest of the team for giving me such an amazing opportunity,” Colleran said in an email.
我在Facebook的日子真是太棒了，我非常感谢马克，和团队里的所有人。 是你们给了我这样完美的机会。
“My journey at Facebook has been incredible and I am very grateful for Mark, Sheryl [Sandberg], and the rest of the team for giving me such an amazing opportunity, ” Colleran said in an email.
感谢这种形式，这样我可以解决更大、更现实的项目，而不是通常可能仅为一篇文章的情景所构思的项目。
Thanks to this format, I can tackle larger, more realistic projects than what is typically possible in a scenario dreamed up just for an article.
我要给你写封感谢信，但是我还得给另外两个人写信，只需要写一封信，同时发给他们，这样更有效率，因为还没给他们写，所以也没给你写。
I have a thank you letter I need to write but there are two more people I need to send a letter to also and it would be efficient to send them at the same time.
我什么也没有去做，因为我知道，这样才值得我并住气来再次地感谢那些蜘蛛。
I did nothing, I know, to deserve this caught breath and am grateful again for spiders.
不是说我要同意所有他们所说的，而是这样做我可以知道他们那些影响到我的语句背后的真正意见，感谢他们，也实在的考虑一下这些原因。
It didn't mean I had to agree with them, but the goal was to get their honest opinion and instead of letting it affect me personally, to thank them and actually consider it.
请允许我再一次感谢范德·兰德会长提供今天这样一个与各界精英人士探讨中欧关系的机会。
Once again, I wish to thank Mr. Van Der Lande for organizing this event to discuss China-EU relations with outstanding members of various communities.
我并不指望任何人的感谢，但如果有人这样做我会听到的。
I don't suppose anyone would thank me for it, but I like to think that if someone did, I'd be able to hear it.
或者你会说：“感谢上帝，他们终于离开了，这样我就可以选择更适合我的伴侣。”
Or you might say, "Thank God they left so they made room for somebody who is right for me."
感谢上帝，我有这样一位贤内助。没有她，一切都不可能。
Thank God I had such a good wife. Without her, nothing would have happened.
他只说了‘非常感谢’，我回答：‘谢谢你’，就是这样了。
He just said 'Thank you very much.' I said: 'Thank you' and that was it. '.
非常感谢，有你这样的秘书我真是很幸运。
I appreciate it. I am very lucky to have a secretary like you.
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后，你可以这样说，“非常感谢你的反馈，我完全了解你所提出的问题。”
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
我也要感谢使馆的同事在过去3年里给我的大力支持，感谢海德饭店为我们今天的酒会提供这样好的场地。
My thanks also go to Mandarin Oriental Hyde Park Hotel, which has provided such a nice setting for tonight's reception.
的创立者Crawford建议员工：“这样告诉你的上司'感谢您的坦白，但是我更想要能够帮助我提高的具有建 设性的反馈。'”
Crawford, the founder of HallieCrawford.com, advises workers, "Tell your boss, 'I appreciate your candor, but I'd like to get constructive feedbackthat will help me improve.'"
但我也希望Jeff的父母也能够在那儿，这样我才能向他们感谢，感谢他们能够养出这样一个惹人爱的儿子。
But I want Jeff's parents to be there, too, so I can honor their role in raising such a loving son.
或许吧.有时我也很平凡.但是让我告诉你吧:把感谢作为我生命中的一部分(即使我还不是很擅长这样做)已经改变了我,让我变得更加快乐.我真心的推荐你也这样做.
But let me tell you: incorporating gratitude in my life (even if I’m not always successful at it) has changed me and has made me happier. I recommend it heartily.
我现在只想感谢俱乐部在我19岁从乙级球队转会而来后给予了我信任，对于像瓦伦西亚这样的俱乐部来说信任一个年轻人并不容易，但是他们做到了。
It was difficult for a club like Valencia and its need to get results to trust a young kid, but they did.
感谢上帝赐给我像你这样的朋友！在你的生日里，我愿你快快活活！
Thank God for giving me a friend like you! In your birthday, I wish you to be alive!
非常感谢你让我度过了这样一个美好的夜晚。
我非常感谢他为我们提供的这样良好的家庭环境和教育环境。
I'm very grateful to him for our offer such good family environment and education environment.
在此，我衷心感谢我的父母，感谢他们送给我这样一个简单而宝贵的礼物。
Here, I sincerely thank my parents, thank them for sending me such a simple and valuable gift.
好主意。我很感谢你这样做。也许以后我能还你这个人情。
所以让我在感恩节这一天这样说：感谢有这个平台，因为只要世上还有油墨与像素，我便会一直咄咄逼人地紧盯着你。
So let me say this on Thanksgiving: I'm thankful to have this platform because as long as there are ink and pixels, you will be the focus of my withering gaze.
所以让我在感恩节这一天这样说：感谢有这个平台，因为只要世上还有油墨与像素，我便会一直咄咄逼人地紧盯着你。
So let me say this on Thanksgiving: I'm thankful to have this platform because as long as there are ink and pixels, you will be the focus of my withering gaze.
应用推荐