这让我有点紧张，因为我们快到最后期限了，而我感觉这个项目一切工作都是我在做的。
It's kind of stressing me out, because we are getting close to the deadline and I feel like I'm doing everything for this project.
我感觉这奉献就是上天给我的纯洁的礼物。
我感觉这真的很重要，并不是很多人会这样做。
I feel like that is really important and not many people do that.
我感觉这和选择涉及。
我感觉这永远不会发生并且认定我不会有机会为此感到愧疚。
I had a feeling this would never happen and decided early on not to feel guilty about it.
唯一一点我感觉这鞋的缓震表现可以改进的地方时场上的感觉。
The only area where I felt that the shoe's cushioning performance could have been better was court feel.
让我感觉这世界是由您的爱构筑的吧，那么，我的爱也会有所帮助。
Let me feel this world as thy love taking form, then my love will help it.
新马里奥游戏和小孩子们，让我感觉这游戏就是为我这样年纪的人而作的。
New Mario games, kids, feel as if they might have been made for old me.
裴东光说，当时我只是知道奥林匹克，但并不了解这项运动。我感觉这纯属浪费时间。
'I only knew about the Olympic Games but not about the movement,' says Mr. Pei. 'It seemed like a waste of time.'
当然，当我第一次和这些世界级球员们一起训练的时候，我感觉这实在是太不真实了。
"I hope we can all prove we are worthy of getting into the first team." of course, it was surreal when I first joined and trained with so many world-class players.
这是我第二次来这里住了，其实挺不愿意写这篇评论的，因为我感觉这像是在泄露天机一样。
This was my second visit here and I'm reluctant to write this review only because I feel like I am letting the cat out of the bag.
ReaderTouch的优势在于有个触摸屏，但是还带着以支触摸笔，我感觉这真的太过时了。
The Reader touch benefits from a touchscreen but comes with a stylus, which feels horribly outdated to me.
她正好在‘崩世光景’演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有‘西南偏南电影节’的范儿了！
She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God — it felt very South by Southwest-y.
她正好在崩世光景演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有西南偏南电影节的范儿了！
She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God it felt very South by Southwest-y.
我对任何似乎怕我的东西都有一种野蛮的感觉，这真奇怪！
It's odd what a savage feeling I have to anything that seems afraid of me!
这听起来可能很简单，但正如格雷教授所说：“当我去某个地方旅行时，我喜欢这样的想法，即当我结束旅行时，我的感觉比开始旅行时要好。”
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
我也喜欢帮助动物，这让他们的主人感觉更好。
我知道她不是有意的，但她总是抱怨她没有家，这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
我爸爸后来告诉我，蛇没有耳朵，但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇，这很重要。
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving. He also told me it was important not to go near a snake.
她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
也许这听起来很奇怪，但这有助于我在晚上做作业，因为游泳后我感觉很精力充沛。
Perhaps this sounds strange, but it helps me with my homework in the evening because I feel fresh after swimming.
布拉斯威尔说：“我知道这感觉很糟糕，因为我就得过。”
"I know it's a bad feeling, 'cause I had it," said Braswell.
这感觉我了解！
我自己的感觉是这跟频繁的变道很有关系，特别是在车辆交汇路口，大量的车辆都在那儿换道。
My own feeling is that it has more to do with lane changes, particularly at junctions when there are large Numbers of vehicles changing lanes.
这让我感觉能更好一些。
这让我感觉更好。
我摇摇头，感觉这仍然充溢着世俗的轻浮，丝毫没有哲学的味道。
As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.
我摇摇头，感觉这仍然充溢着世俗的轻浮，丝毫没有哲学的味道。
As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.
应用推荐