哪里又是真正适合我，让我感觉快乐的呢？
我感觉快乐！是我的！
这一善举不仅让我更快乐，也使这位绅士自我感觉更好。
That act of kindness not only got me happier but also made the gentleman feel better about himself.
我理解你的感觉，关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题，但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐？
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
我的快乐方案让我变成一个睡眠狂热者，如果我想感觉快乐，平静，有活力，思维灵敏，我必须有充足的睡眠。
My happiness project has turned me into a sleep zealot. If I want to feel happy, calm, energetic, and mentally sharp, I must get enough sleep.
从第一天开始我在这里就感觉像家里一样，我感受到球迷的爱，认识我的人都知道我在这里很快乐而且很乐意在安菲尔德踢球。
I felt at home here from the first day, I feel the fans love me and everyone knows I am really happy here and really happy to play at Anfield.
当我从一个职业纸牌演员转向更多的服务时，我开始感觉到真正的快乐。
As I went from a professional poker player to a more service oriented business, I started feeling a lot better.
我想让她快乐，尽管如此，我感觉自己太古板，我知道她会很失望的。
I want to keep her happy, though, and I feel a prude -and I know she gets disappointed.
他们认为我不快乐，我只是说着笑着或用吃东西来掩饰我的痛苦，甚至在我觉得快乐时的高兴时刻我也感觉得到他们直盯盯的搜索的眼神。
They fancied that I was unhappy, and that I only talked, laughed, and ate to conceal my sufferings, and even at cheerful moments when I felt happy I was aware of their searching eyes fixed upon me.
我们应该分辨情感和事实，这是何等快乐的一回事：当魂感觉孤单凄凉的时侯，我们的信心仍能说：“我看不见你，我觉不到你，但是你始终在这里，所以我一直是这样的我。”
Distinguish between the fact of God's presence, and the emotion of the fact. It is a happy thing when the soul seems desolate and deserted, if our faith can say, "I see Thee not."
“和朋友们发短信和聊天能一直给我一种快乐的感觉，”一位参与调查的学生写道，“当我失去这两种渠道时，我感觉非常孤独和隔离。
“Texting and I. M. ’ing my friends gives me a constant feeling of comfort,” wrote one student. “When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体：“我整个人都沉浸在这种快乐当中，感觉太棒了！这真的太让人激动了！
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
我知道那种感觉，你有多渴望漂亮的小麦色肌肤。相信我，我也非常渴望那种肌肤，日光浴后，它让人们看起来更健康，苗条，快乐，对吧？
I know how it feels to want to get that beautiful tan. Trust me, I do. People look much healthier, thinner, happier when their tan, right?
秦丹雪(音译)，19岁，来自济南：我看了演员选秀的整个过程，感觉就像在看快乐女生。
Qin Danxue, 19, Jinan: I watched the whole casting-it was just like watching Happy Girl.
后记：我一直相信，有种东西可以帮助那些不能完全控制自己思想的人获得快乐的感觉。
Postscript Note: I have always believed that there are carve-outs to this rule for people with mental illnesses who don’t completely control their minds.
但是我确实感觉我开始获得一种快乐的东西。
But I do feelas if I'm beginning to get the hang of this happiness thing.
还有，从最根本上来说，每一天都获得一些积极的东西让我感觉很快乐而不是为那些我服务的有钱人增加收入。
Also, on the most basic level, it's nice to feel I've achieved something positive with my day - rather than simply add to the profits of the Fat Cats I usually work for.
听到一辆汽车发动机的比，我感觉就会很快乐。
赛跑让我感觉很棒。赢得马拉松比赛时，我真的非常快乐。
Racing makes me feel good. I was indeed very happy when I won the marathon.
我感觉安宁，快乐，完全放松。
是它让我感觉到了快乐、光明和温暖。
我的朋友的故事提醒了我一条重要的快乐经验：虽然，我感觉自己是宇宙中心，可是我不是。
My friend's story reminded me of an important happiness lesson: although I feel like the center of the universe, I'm not.
从那时起，我就感觉到它就像一个很好的人，在我的心谁能和我交谈，用真实的话，使我快乐的生活。
Since that time, I have felt it like a nice person deep in my heart who can talk with me with true words and make me happy with life.
这时候我也感觉到了自己不快乐的程度。
虽然我出生于一个温暖的家庭，每天有着美味的饭菜，但我根本感觉不到快乐。
Although I live in a warm family and have delicious meals every day, I don't feel happy at all.
虽然我出生于一个温暖的家庭，每天有着美味的饭菜，但我根本感觉不到快乐。
Although I live in a warm family and have delicious meals every day, I don't feel happy at all.
应用推荐