我感激他,尊重他。
我感激他的好意。
我感激他的好心。
我感激他的帮助。
我感激他的好意。
我感激他在1997年的时候回到苹果,我感激他一直以来所做的事。
I'm thankful that he returned to Apple in 1997 and did the things he has done since.
我感激他是因为所有那些可能摧毁我一生的经历,反过来倒是帮助我创造了我今天拥有的辉煌。
I thank him because everything that might have destroyed me has helped to create the glory I possess today.
首先,我要感谢上帝,他一直在我的生命中扮演导师的角色。我感激他能将我带到中国这个神奇的国度。
First, I'd like to give honor to God, who is head of my life, and thank Him for bringing me here to China.
我感激他使我即使是很短的时刻,只要我分秒必争的一头钻进工作,积累起来就我需要的有用的几个钟头。美国教育家厄斯金。J。
To him I owe the discovery that even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. Johm Erskine, American educator.
我感激他使我发现即使是很短的时刻,只要我分秒必争的一头钻进工作,积累起来就成为我需要的特别有用的几个钟头。美国教育家厄斯金。J。
To him I owe the discovery that even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. Johm Erskine, American educator.
我对他的帮助深深感激。
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法,我将不胜感激。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
我真的希望他能知道我是多么感激他!
我没想到我们能这么随意就请得到他过来,但我们对此很感激,也很感谢他带来的礼物。
I don't think we would have randomly invited him over but we appreciate it and the gifts.
当我回想起那些特殊的日子,我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
我谨以此书献给我的父亲,以表示对他的爱戴和感激之情。
To my father I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此词典献给我的老师,以表示对他的爱戴和感激之情。
To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
他告诉我自己对球队的计划以及对我的期望,我对这些都很感激。
He told me about his plans for the club and what he wanted from me and I appreciated that.
今天,我一直告诉我的爸爸,我是多么感激他为我所做的一切。
Today, I constantly tell my dad how much I appreciate what he did for me.
我当时非常感激他。
我从他身上学到的一切使我很感激。
我每天感谢上帝,感激他让我能有足够的能力来进行这些安排。
And I thanked God each day that I was graced with the resources to do so.
我真不明白,我们一直为他效劳,而他非但不感激,还不断要求更多。
I wonderwhy. We work for him, all this time, and then, he orders to do more, ungratefully.
他说了这话后,气氛就好多了,使我感激的是没有一个人离席走掉。
The atmosphere got better after that. I'm grateful that no one quit.
为此我打心里感激有他在场,因为我自己已经精疲力尽,不知道该怎么办才好了。我坐在门廊下,很快就听到外面一声低沉的爆响。
Which I was grateful to have him there, because I was too tired in mind and my body to know what was right anymore, and sat down on the porch, and pretty soon heard this little pop.
他对早期的这份工作经历心存感激:“我最喜欢的是餐馆老板的智慧——只要我早上班一会儿,就能学习他的经营之道。”
He is grateful for his early experience: "the best part was the wisdom of the restaurant owner, which I could capture if I came to work a little early."
我非常钦佩富布赖特,我很感激他为我给罗兹奖学金委员会写了推荐信,也很想知道阿肯色州小乡镇的人有些什么想法。
I was fascinated by Fulbright, grateful for the letter he had written for me to the Rhodes Scholarship Committee, and eager to learn more about what small-town Arkansans were thinking.
我非常钦佩富布赖特,我很感激他为我给罗兹奖学金委员会写了推荐信,也很想知道阿肯色州小乡镇的人有些什么想法。
I was fascinated by Fulbright, grateful for the letter he had written for me to the Rhodes Scholarship Committee, and eager to learn more about what small-town Arkansans were thinking.
应用推荐