现实慢慢让我感受到了真实的世界。
“我感受到一种强烈的责任，我不仅要成为第一个这样做的人，而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
这些简单的话语让我感受到了爱和鼓励。
我感受到她在踢我。
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
我看见那硝烟和火焰，我感受到风。
我感受到长成的生命那特有的力量与自由。
I felt long into the life of the unique strength and freedom.
其他球类运动不能让我感受到与打篮球一样的兴奋和刺激。
Other ball games do not make me feel as excited3 as basketball does.
我感受到宁静，也喜欢成为如此壮观的自然的很小的一部分。
I feel a sense of serenity and also like a very small part of something so much larger and greater.
最后一次股东大会上所说的一样，我感受到的痛苦无以言表。
Shareholder meeting, 'Words alone can't describe the pain I feel.'
我希望有个人，能够时时刻刻的让我感受到他的爱。
很后悔认识了你，你让我感受到你不在我身边时的痛苦。
I regret to know you, you let me feel the pain when you are not around me.
很后悔认识了你，你让我感受到你不在我身边时的痛苦。
I regret to know you, you make me feel the pain when you are not with me.
在英国之外，我感受到人们对我的态度完全不同于英国民众。
There is a completely different atmosphere around me outside the country.
在这温暖的大家庭中，我感受到爱与接纳，也愿意付出我的爱。
In this warm family, I feel the love and acceptance, are willing to pay my love.
于是，我感受到与光相随的整体，感觉一切都在同我及宇宙在一起。
So I felt a wholeness with the light, a sense that all is right with me and the universe.
有时我会被自己的情绪或感觉的强度所吓到，我感受到的是如此之多。
I am sometimes frightened by the intensity of my emotions or feelings; I feel so much.
单单是听到这些词句就能让我感受到男子气概的挑衅，并为之兴奋不已。
Just the sound of the words makes me tingle with manly aggression.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack. "Come on, Mr."
有时，我会突然醒悟我在某些事上没有遵照上帝的旨意，有时我感受到从谎言中被释放了。
Sometimes I'm convicted about things I was not doing according to God's plans. Other times I feel released from lies.
我喜欢去感受家里的主客厅，因为这个会让我感受到他们正在长大，而不单单还是一个小孩子。
I like the main living areas of our home to feel like grown ups live here and not just little people.
我感受到自己与这些旅行者、与自然、与某种比我们所有人都更为伟大的东西建立起了心灵的联系。
I felt connected to this group of travelers, to nature, and to something bigger than all of us.
“当我唱着歌，我感受到对王二小无限的尊敬。”59岁的张先生如是评论到一首经典的烈士农村儿童的颂歌。
"When I sing it, I feel immense respect for 'Wang Erxiao,'" Mr. Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
从第一天开始我在这里就感觉像家里一样，我感受到球迷的爱，认识我的人都知道我在这里很快乐而且很乐意在安菲尔德踢球。
I felt at home here from the first day, I feel the fans love me and everyone knows I am really happy here and really happy to play at Anfield.
从第一天开始我在这里就感觉像家里一样，我感受到球迷的爱，认识我的人都知道我在这里很快乐而且很乐意在安菲尔德踢球。
I felt at home here from the first day, I feel the fans love me and everyone knows I am really happy here and really happy to play at Anfield.
应用推荐