哦，我感到我的体温在上升。
我感到我已经很好地适应了做母亲的想法。
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.
创造力是一种临时的拯救，从死亡的魔爪中挣脱。我感到我必须爆炸，因为那种生活所给我的全部，因为死亡的前景。
Creativity is a temporary salvation from the claws of death. I feel I must burst because of all that life offers me and because of the prospect of death.
马克看着我，我感到我的脸颊一阵阵发热。
我感到我好像要说声道别的话。
我感到我仿佛是在山上野营。
只是我感到我的处境很艰难。
我感到我有一个强大的祖国。
我感到我一定又要发狂了。
我感到我在不断地长进。
我感到我是安全的。
但是我感到我无法拒绝，也许是因为我不是一个自由的人。
But I felt I could not refuse it, perhaps because I am not a free person.
我感到我们必须扭转两国关系：将它从对抗转向真正地解决问题。
I felt we had to try to turn the relationship around: away from confrontation and towards real problem solving.
高登伯格女士说起她的诊断的时候提到：“当时我感到我解放了。
Ms. Goldberg said of her eventual diagnosis: “It was so freeing.
我感到我必须爆炸，因为那种生活所给我的全部，因为死亡的前景。
I feel I must burst because of all that life offers me and because of the prospect of death.
他们之间非常亲密，让我感到我自己是个闯入者，但是我没有离开。
There is little space between them and I feel like an intruder, but I don't move back.
我感到我需要贡献点特别的东西，而且在我的书中所写的都是我的真实的故事。
I feel I have a unique contribution to make and what I have written in the book is my truth.
我的本能告诉我这样做的确是不同的，我感到我的身体在按照它原本的面目运行。
My instincts tell me something is different here. I feel as if my body is working the way it is supposed to work!
取而代之的是，她静静地说，“我感到我欠着别人一些东西，而我现在偿还了。”
Instead she quietly said, "I feel like I owed somebody something, and now I've paid my debt."
对多年前这个世界让我和柯林斯小姐聚在一起这一事实，我感到我受到了上苍的保佑。
I feel blessed that the universe brought Mrs. Collins and me together all those years ago.
我感到我能更好的处理这样的事情了，甚至即使这意味着我要降低期望值，并随波逐流。
I feel like I have more of a handle on things, even though it means I'm actually letting go of my expectations and going with the flow.
有时，我感到我整个人生都已在戛纳/康城/坎城中渡过，其余都只是在城镇外观光旅游。
Sometimes I feel I have spent my whole life at Cannes, and the rest is just trips out of town.
当他搂住她的时候，感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
我已经快40岁了，在人生的一个转折期，我感到我拥有那种虽没有获得很多财富但是生活依然幸福快乐的心态。
I was in my late thirties before I had my first big exits also so I feel like I somehow also still have the mindset of somebody who hasn’t acquired a little bit of wealth.
实际上，我很享受改变的滋味，不是因为我感到我需要改善自己的生活，而是因为在改变中我不断地学到新的东西。
I actually relish change, not because I feel I need to improve my life, but because in change, I learn new things. Constantly.
但我已经看到至少两个孩子因为这种情况而被疏忽了，躺在床上死去，我感到我必须现在进行诊断，否则就再没有机会了。
But I have seen at least two children lying dead in bed of neglect in such cases, and feeling that I must get a diagnosis now or never I went at it again.
我做志愿者是因为我不能看到任何动物受到伤害，就像没有一个人关心一样。从事相关的志愿活动，让我感到我活得有生气。
I volunteer because I can't handle seeing any animal suffering as if no one cares and because it makes me feel alive.
我做志愿者是因为我不能看到任何动物受到伤害，就像没有一个人关心一样。从事相关的志愿活动，让我感到我活得有生气。
I volunteer because I can't handle seeing any animal suffering as if no one cares and because it makes me feel alive.
应用推荐