迈克解释说，“比赛的主题是和平，看日落最让我感到平静。”
"The topic of the competition is peace," Mike explained," and I feel most peaceful seeing a sunset."
它让我感到平静和舒适。
我喜欢在晚上在雨中散步，这样让我感到平静。
I like to go for walks in the rain at night. It makes me feel calm.
苏珊回答：“他说的那些话，有些很难理解，但它们让我感到平静多了。”
Susan replies, "Some of his words were a little hard to understand, but they made me feel calmer."
“对我来说，最快乐的时光就是弹吉他的时候，”她说，“它使我感到平静，我只想手握吉他，弹奏出我的情感。”
"The best time for me is being with my guitar, " she said. "It makes me feel calm. I just want to hold it in my arms and keep pouring out my feelings.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
每次回到家，我都会感到平静、神清气爽……还会变胖！
那天我感到很平静，以至于我一个星期都没有使用它。
I felt a sense of calm that day, which led to my not using it for one week.
我感到精神放松、平静。
于是换个思维角度．我知道了宇宙的浩瀚，明白了人的渺小，明白人的一切对世界都是没有意义的，人类终将消失在茫茫星河之中，不仅没有让我感到失落，反而让我更平静的对待生活与生命，反而更让我享受拥有的一切，不要忘了，人还有对一切赋予意义的能力，人对世界没有意义，但世界对人是有意义的。
Remember, humans are still capable of endowing meanings to everything they see. They might not be meaningful to the world, the it is in the other way around.
然而，一旦相关人感到震撼的情绪平静下来，能够回顾事情经过之后，我相信，以我的后知之明，那种惊诧感会变弱的。
However, after the shock subsides and the person is able to look back through the lens of time, I believe that, in hindsight, that surprise factor will lessen.
我猜想它就像《新美国饮食》一样，而看完那本书后我感到悲哀，心绪久久不能平静。
I figured it was just like Diet For a New Americaand reading that book left me sad and unsettled.
我已经平静下来了，我告诉她我反思了这件事情，我感到很愧疚。
I had already calmed down and told her I had been rethinking things and I was sorry.
我在18岁的时候为自己做了一个原型，并且发现如果我使用它15分钟我会感到更好，更平静。
I built a prototype for myself when I was 18, and found that if I used it for about 15 minutes I would feel better, calmer.
引擎咆哮起来，飞机下了跑道，我突然感到平静了。在这之前，已经将手机关机，切断可能的电话联系。
As the engines roar and the plane RACES down the runway, a sense of calmness overtakes me.
我感到生气时，他们帮助我平静下来。
如果我感到焦虑，我知道该怎么做让自己平静下来。
去乡村旅行我感到非常的舒适与平静。
I feel very comfortable and peace to travel to the countryside.
看着书架上摆着那么多的书，我心里就感到平静和舒适。
Watching so many books on the shelves, I can feel peace and comfortable in my heart.
虽然我字写得不怎么样，但是练字的时候我内心感到非常地舒心和平静。
Although I am not good at it, I feel very comfortable and peace in heart when copying.
我感到村子里令人不安地平静。
我听着海水的声音，感到平静。
I listened to the sound from the sea water, I felt so peaceful.
琐事会很快地积累起来让我感到心力不从、成为义务束缚我，所以将管理好琐事能让我感到更加地平静。
Little tasks quickly mount up and make me feel overwhelmed and hemmed in by obligations, so keeping them under control makes me feel more serene.
如果我心情不好，我会去阅读书籍，这样我能感到平静。
If I'm not in a good mood, I will go reading and I can feel calm.
我从曲折的楼道穿过，窗外有情侣在倚着桥栏说笑，纯净的画面，让我感到一种莫名的平静感。
I learned from the corridor through the twists and turns, leaning out the window a couple in Qiaolan joking, pure picture, so I feel a strange sense of peace.
我从曲折的楼道穿过，窗外有情侣在倚着桥栏说笑，纯净的画面，让我感到一种莫名的平静感。
I learned from the corridor through the twists and turns, leaning out the window a couple in Qiaolan joking, pure picture, so I feel a strange sense of peace.
应用推荐