为什么我感到尴尬时会脸红？
我感到尴尬，因为我不知怎么回答。
为你们带来这样的困扰我感到尴尬。
上台不知道说什么使我感到尴尬。
Getting up on stage without knowing what to say embarrassed me.
我感到尴尬，当进入教室，没有话可说。
I was embarrassed when entering the classroom with no words to say.
抱歉的话使我感到尴尬。
这常常使我感到尴尬。
这主意倒是很奇怪，想起这件事竟没有使我感到尴尬。
Strange that this idea and suggesting it were not embarrassing to me.
这确实让我感到尴尬，因为老实说，我认为这个钱包太丑了。
It really made me feel embarrassed, because to be honest, I thought the purse was really ugly!
我永远深爱着我的祖国，这让我感到非常非常的……而现在我感到尴尬、失望、沮丧和羞耻。
I've always loved my country and felt very strongly about it... but now I'm embarrassed, disappointed, let down, and ashamed.
一部分的我感到尴尬，另外一部分的我(更大的一部分)感到：老板很自信地这样说，多美妙啊！
Part of me felt embarrassed but another part of me (a bigger part) thought how wonderful it was that the shop owner had the confidence to say this.
这些发生在我工作场所的事情让我感到尴尬甚至愤怒，我觉得自己需要坚决反对这些冷漠的行为。
These incidents in my workplace embarrassed and infuriated me, and I felt the need to take a stand against such insensitive behavior.
“我从来不让女孩买单，这会使我感到尴尬。”18岁的四川农业大学大一新生魏叙(音译)是这样认为的。
"I never let a girl pay the bill, or I feel embarrassed," said Wei Xu, an 18-year-old freshman at Sichuan Agricultural University.
出租车将我俩送到家门前，我俩走进家，登上楼梯，这时我感到尴尬极了，极力与这具颓废、跛脚的行尸走肉保持距离。
I was embarrassed when the minicab dropped us off in front of the estate, and tried to keep my distance from this ruined, limping skeleton as we went inside and up the stairs.
我很微弱地说了句“对不起”，感到特别尴尬。
我开始为自己对世界历史的一无所知感到尴尬。
I am beginning to feel embarrassed by my complete ignorance of world history.
我把他的名字忘了，感到尴尬。
我正感到尴尬，你为我解了围。
我发现别人都已知道此事，感到甚是尴尬。
I was disconcerted to find that everyone else already knew it.
她询问我的私生活使我感到很尴尬。
我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
一些观众在表演中途起身离开时，我感到非常尴尬。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
当轮到我演讲时，我感到非常紧张和尴尬。
When it was my turn to deliver a speech, I was so nervous and embarrassed.
有几个学生笑了，我想乔感到尴尬了。
不用说，光假设他已经把约会给弄毁了，我就已经感到十分尴尬了。
Needless to say, I felt very embarrassed in assuming he had his dates mixed up.
我感到很尴尬，不知道该怎么办。
被当众告知让我当时感到很尴尬，但现在我明白了。
At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
正因为如此，我在学校经常感到尴尬。
影片中，Sam的声音听起来很棒，但这却不是我父亲的声音；当人们说sam的声音“简直就是Ian的翻版”时，这让我感到很尴尬。
Sam's voice sounds great in the film, but it is not the voice of my father and it makes me feel awkward people saying that Sam sounds' just like him '.
但我在琢磨，也许是因为我开门见山地问她，令她感到尴尬。
But I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
应用推荐