但我还是因为能够依偎在他有力的臂膀中感到骄傲,我紧紧地贴着他,想象着可以永远都停留在那个让我感到安心温暖的怀抱。
Yet I was so proud to be nestled in his capable arms that I clung tightly, wanting to remain in that secure spot forever.
可我还是想告诉你,当我还是个小孩子时,我每晚都收看强尼·卡森的节目,每当我觉得这个世界变得疯狂和让人恐惧时,他的节目总能让我感到安心。
I have to say to you, however, that when I was a kid I used to watch Johnny Carson every night and when the world got crazy and scary it was comforting.
后来,我收到他送来的一盒磁带,里面录了他的道歉。当听到这只是因为哥伦比亚人更倾向于见面时互相亲吻时,我很快就感到轻松安心了。
Later, I received a cassette from him, in which he recorded his apology. On hearing that Columbians were more likely to kiss others, I soon felt at ease.
这些数字使我对不纯药物的疗法感到安心。
孩子们不会看到让他们感到不安的事情发生,这让我很安心。
It is reassuring that they see nothing that makes them uncomfortable.
我对新工作感到安心。
不要害怕严格要求。我喜欢那样……那让我感到更安心。
Don't be afraid to be firm with me. I prefer it……it makes me feel more secure.
有朋友陪在我身边时,我会感到很安心。
有一个人让我认为很安心,所以想要依附他,而另一个人让我感到很孤单,所以想要拥抱他。
Someone makes me comfortable, so I want to rely onGetWord("rely on"); him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
当听到这只是因为哥伦比亚人更倾向于见面时互相亲吻时,我很快就感到轻松安心了。
On hearing that Columbians were more likely to kiss others, I soon felt at ease.
没有人了解我是什么样,我从没感到这么空虚,我需要有人陪在我身边,谁能让我安心并保持顽强。
Nobody knows what I am like. I have never felt so empty. I really need someone to be here with me. Who is there to make me feel secure and strong?
没有人了解我是什么样,我从没感到这么空虚,我需要有人陪在我身边,谁能让我安心并保持顽强。
Nobody knows what I am like. I have never felt so empty. I really need someone to be here with me. Who is there to make me feel secure and strong?
应用推荐