我一个人在家时,摄像机让我感到安全,因为我知道我父母在另一头看着我。
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
在我的天使我感到安全和温暖的怀抱。
先生,作为某个国家的一部分我感到安全。
这就意味着我感到安全。
他住在我们的客房,有他在那儿,我感到安全。
He stayed in our guest room, and I felt safe with him there.
你使我感到安全。
你让我感到安全,当我靠近你,喜欢依偎在你的怀里。
You make me feel safe when I'm near you, wrapped up in your arms.
“请让我无忧,让我完好,让我感到安全舒服,让我得到平和”。
May I be free of worry, May I be well, May I feel safe and at ease, May I be at peace?
因为我的价值不高,所以我不会成为一个轻浮的官司的目标,这让我感到安全。
I get the safety of knowing I won't be the target of a frivolous lawsuit, since I have very little net worth.
在较大的街区,我感到非常不安全。
他的笑声让我感到既放松又安全。
奥巴马在特情室中称,“在这些人安全撤出之前我不会感到高兴的”。
In the Situation Room Obama said "I'm not going to be happy until those guys get out safe."
世界是安全的;我没必要一直感到幸福。
O The world is safe, and I don't have to be happy every moment.
其实,就算我不发脾气,不吝于给予我的爱,不让他感到内疚,因为我时常旅行,还经常去那些不太安全的地方,所以我们或多或少地都让孩子们不高兴。
We all screw our children up somehow: I may not lose my temper or withdraw my love or fill him with guilt, but I go away a lot, often to places that aren't very safe.
我比任何人都希望丰田汽车安全可靠,让我们的客户在驾驶丰田汽车时感到安全无忧。
I, more than anyone, want Toyota's cars to be safe, and for our customers to feel safe when they drive our vehicles.
就我自己而言,为人母最艰难的部分就是要体验那些没有安全感的时刻。有时我会感到我所有的努力都白费了。
For me, the hardest parts of being a mother were the moments of insecurity, when it seemed as though my best efforts fell short.
我感到惊讶的是,麦凯恩竟然不知道伊朗的安全部门并不掌控在艾哈迈迪·内贾德手中。
It surprises me John McCain does not know Ahmadinejad does not control the security apparatus in Iran.
但是,即使我犯错误的话,那也是出于谨慎的考虑。因为我们的长辈们需要对他们的退休金感到安全,感到有信心。
But I must err on the side of caution, so our seniors can have some confidence that their pensions are safe.
婚姻,我发现除开我的惊讶,确实有其与众不同之处:我感到更加安定,更多的安全感。
Marriage, I discovered rather to my surprise, really does make a difference: I feel more settled, more secure.
我感到我是安全的。
我对这一切都感到十分惊奇:我们安全、有条不紊地朝前行驶着,没有丝毫险情,我们列队行进的景象壮观,因为我们被红色的道奇公羊皮卡护卫着。
I was amazed at it all: our safe, orderly progress, the unhazardous conditions, our processional grandeur as we were guarded from behind by the red Dodge Ram.
对于火箭的准时发射、安全飞行,“我感到非常、非常有信心”,他说。
I really, really do? Feel confident that it will take off on time and safely, he said.
我很抱歉这导致了我们今天面对的召回中的安全问题,我对丰田的车主们遭遇过的任何事故感到由衷的抱歉。
I regret that this has resulted in the safety issues described in the recalls we face today, and I am deeply sorry for any accidents that Toyota drivers have experienced.
当得知他被安全找到时,我感到非常高兴。
读汤姆·范德比尔特的新书:《我们为何那样行驶》,我对其中一个反复出现的主题感到震惊:增加事物的安全性可能反而让它们变得更危险。
Reading Tom Vanderbilt's latest book, Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About us), I was struck by a recurring theme: Making things safer may actually make them more dangerous.
读汤姆·范德比尔特的新书:《我们为何那样行驶》,我对其中一个反复出现的主题感到震惊:增加事物的安全性可能反而让它们变得更危险。
Reading Tom Vanderbilt's latest book, Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About us), I was struck by a recurring theme: Making things safer may actually make them more dangerous.
应用推荐