博物馆中没有很多让我感兴趣的东西。
我只承接让我感兴趣的工作，即使这意味着损失很多钱。
I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.
米尔德丽德和我非常意趣相投。我感兴趣的东西她也感兴趣。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.
那个学校没有我感兴趣的专业。
但真正让我感兴趣的是电子音乐。
他擅长治疗新冠肺炎。我感兴趣的不仅是他的医术还有他的幽默感。
He is good at treating (治疗) COVID-19. I am interested in him not only for his medical skills but also his humorous sense.
我只是读了我感兴趣的几章。
另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
我当然不明白它们是如何与化学反应联系起来的，更不用说我感兴趣的其他学科了。
I certainly didn't understand how they even connected really to chemical reactions, much less other disciplines that I was interested in.
我感兴趣的是这些东西是如何表达那个人本身、他们的想法以及他们与世界的互动方式。
I'm interested in how these things are expressions of that person, their ideas, and their interactions with the world.
我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
我发现了几个我感兴趣的公司。
这份单子上列出了我感兴趣的机床。
我感兴趣的是人类的问题。
从被检索的页面中拉取我感兴趣的信息。
Pull out the information that interests me from those retrieved pages.
但是这并不使我感兴趣。
它只是我感兴趣的东西。
而更加让我感兴趣的是键入组所犯的错误。
What's especially interesting to me is the type of errors that were made by the typing group.
我以为他们对我感兴趣，不只是对我的身体。
如果有什么使我感兴趣的话，那就是时装设计。
If there is one thing that interests me, it's fashion design.
(笑)当听说俱乐部对我感兴趣时我非常兴奋。
When I heard the club was interested in me I was very excited.
它让我开始思考一个我感兴趣的课题：非洲城市。
It gets me thinking about a favourite subject of mine: African cities.
如果有什么让我感兴趣的话，那就是服装设计了。
If there's one thing that interests me, it's fashion design.
但是，我感兴趣的是接近try块开头的工作流。
What I'm particularly interested in, though, is the workflow near the beginning of the try block. Notice these two consecutive lines!
我呐呐的对那些家长说，而他们的反应让我感兴趣。
I murmured something on those lines to some of the parents, and I was fascinated by their reaction.
我还得去图书馆查资料，但都不是我感兴趣的东西。
I would have to go to libraries, research stuff, but it was stuff I wasn't interested in.
我选择了这些活动仅仅是因为我感兴趣并热爱去做它们。
I chose my activities simply because I was interested in and passionate about them.
我选择了这些活动仅仅是因为我感兴趣并热爱去做它们。
I chose my activities simply because I was interested in and passionate about them.
应用推荐