-
我的意见会有什么作用呢？
What earthly difference is my opinion going to make?
《牛津词典》
-
我到处搜寻意见。
I looked everywhere for ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我尊重其意见的人。
He's a man whose opinion I respect.
《牛津词典》
-
这是我的个人意见。
That's my personal opinion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在大多数事情上，我尊重杰克的意见。
I respect Jack's opinion on most subjects.
《牛津词典》
-
你的意见不会影响我的决定。
Your opinion will not affect my decision.
《牛津词典》
-
关于筹集资金的办法，我想听听你的意见。
I'd like to hear your suggestions for ways of raising money.
《牛津词典》
-
她对我的工作提出了有益的意见。
She made helpful comments on my work.
《牛津词典》
-
我想你需要一些有分量的意见。
I think you need some heavy-duty advice.
《牛津词典》
-
我决定假意听从她的意见。
I decided to play along with her idea.
《牛津词典》
-
我对这部戏剧了解得不够，说不出什么意见。
I didn't see enough of the play to form an opinion about it.
《牛津词典》
-
我征求她的意见，她却只是反问了我一句。
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
《牛津词典》
-
你明天在家里工作，我没有意见。
I have no problem with you working at home tomorrow.
《牛津词典》
-
我还是想看到报告后再发表意见。
I'd like to reserve judgement until I see the report.
《牛津词典》
-
我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
《牛津词典》
-
我重视我丈夫的意见，而且我们在大多数事情上看法一致。
I value the opinion of my husband and we agree on most things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我个人的意见是我们应该买较便宜的那个。
My own feeling is that we should buy the cheaper one.
《牛津词典》
-
格兰梅治先生举手阻止了我发表反对意见。
Mr Grummage silenced my objections with an upraised hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对银行赚钱没有反对意见。
I have no objection to banks making money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果有人对我的工作提出意见我将感激不尽。
I'd appreciate some feedback on my work.
《牛津词典》
-
我觉得无法不同意他的意见。
I didn't feel able to disagree with him.
《牛津词典》
-
观众给我提的意见反过来对我的作品起到了促进作用。
What the audience tells me feeds back into my work.
《牛津词典》
-
我觉得没有资格对此事发表意见。
I feel unqualified to comment on the subject.
《牛津词典》
-
我对这座房子唯一的批评意见是它处于一条大路上。
My only criticism of the house is that it is on a main road.
《牛津词典》
-
我恰恰和你意见一致。
I agree with you, as it happens.
《牛津词典》
-
就算没有一个人赞成我的意见，那又怎么样？
So what if nobody else agrees with me?
《牛津词典》
-
唉，那就是我遭到摒弃的意见。
Well that's my theory ruled out of court.
《牛津词典》
-
我真不愿意见到他们。
I can't face seeing them.
《牛津词典》
-
我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。
My feelings about the matter didn't seem to figure at all.
《牛津词典》
-
我大体上赞同你的意见。
Broadly speaking , I agree with you.
《牛津词典》