我想这条小河是指生活的河流，以及我们共享的圣劳伦斯河，将我们联系在一起了。
I think the river is the river of life and that river, the St. Lawrence River that we shared, tied us together.
现在博和林肯先生两个人都进了天堂，我希望往好的方面想：他们两个人聚在了一起，化解了他们之间的分歧。
Now that Bo and Mr. Lincoln are both in heaven, I like to think they've gotten together and resolved their differences.
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
藤井先生说：“当我们一起砸扁戒指时，我想‘哦，这下真的结束了’，那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
太糟糕了，我总是追不到女孩子。没有好女孩想和我一起出去。
Too bad I still strike out with the girls. None of the good ones want to go out with me.
“我想卖给日本人，”他说，“但日本人已经支付不起第二套房子了。”
“I wanted to sell to Japanese,” he said, “but Japanese can no longer afford second homes.”
“我们落后了二十年，但是我想，我们还是会在一起。”她说，好像有点过分乐观。
"We have been held back 20 years but I think we will be together again," she said, displaying more optimism than most.
我想，我们要是把这样一位高级官员控制住了，再制服别人就容易了，然后他们可以一起努力，把斯克林杰赶下台去。
It will, I think, be easy now that we have such a high-ranking official under our control, to subjugate the others, and then they can all work together to bring Scrimgeour down.
我已经等不及和家人一起度过30天的时间了，而我也同样迫不及待地想重返公司——它是我的另一个孩子。
I can't wait for my 30 days of family bonding - nor can I wait to return to my other baby, my company.
这段经历只是让她们重新回到一起，就好像重新结合了她们，我想。
The affair just brought them back together, like re-engaged them, I guess (laughing).
我想很多人走到一起，尽可能的将他们的天赋发挥，真是太奇妙了。
I think a lot of people are gathering and everyone makes the full use of their talents to make it possible.
我想跟你一起去听演唱会，可是我没钱了。
起初我想和他们一起去，但最后我还是留在家里了。
At first Iwanted to go with them. But I stayed at home at last.
如果有一天我突然消失了，你会不会在最快乐时想起我，想让我和你一起分享你的快乐。
If one day I suddenly disappear, would you think of in the most happy when I am with you I want to share your happiness.
我儿子已经是美国公民了，我想以后过去和他一起生活。
Oh, my son is an American citizen. We want to live together in the future.
固然了。我想和家人一起度过这宝贵的韶光。
Of course. I prefer to spend the precious time with my family.
爸，我现在有20块钱了，我可以向你买一个小时的时间吗?明天请早一点回家，我想和你一起吃晚餐。
Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.
后来我渐渐喜欢上跑步，我想和更多的高手来比比，学习他们快速跑步的方法，把这些方法结合在一起，照我的方式去练习，我保证你们也可以成为跑步高手了。
By then I like running, I would like to and more superior to bibi, learn their fast running method, these methods together, follow my way to practice, I guarantee that you can become a great runners.
藤井先生说：“当我们一起用力砸扁戒指时，我想‘哦，总算结束了’。 那一刻我感觉心灵和灵魂都获得了新生。
When we smashed the ring together, I felt like'Oh, this is the end of it, really'and my heart and soul felt renewed.
我是想与大家一起分享一下这款新车设计过程中的一些思路。这样你们就能更加清楚地知道，为什么这款车开起来是如此令人兴奋了。
What I would like to do is to share with you the thoughts that have gone into developing this new model so that you'll have a better idea of why it's such an exciting car to drive.
我想永远的跟你在一起，直到你死去，你要来合肥我真的很开心，因为又能见到你了。
I truly want to be with you forever, till you die. How happy I will be to see you in Hefei because I can see you again.
我想谢谢你给了我生命中最好的日子。因为和你在一起，我有了生命中最没美好的日子。
And i want to thank u for giving me the best day of my life . oh just to be with u is having the best day of my life.
我想这个也不是刻意的，就是反正有这么多事全聚集在一起了。
I think this is not a deliberate, is there so much all together.
我想这是心理问题，而我们必须一起面对，我们必须提高我们的注意力，但是在足球比赛中，经常一个不慎就决定了比赛的结果。
I think it's a mental issue which we have to face all together, we have to increase our attention, but in football often it's episodes that decide matches.
首先我想更多地游览世界，尤其是现在我的孩子都大了，可以和我一起去看世界。
First, I want to travel much more, particularly now that my children are older and can go with me to see the world.
几年以后，母亲去世了，我想让他过来和我们一起生活，但是他坚持要自己住在那间带有小花园的农舍里，附近还养了一些家禽、家畜。
Years later, when Mother died, I tried to get him to come and live with my family, but he insisted on staying in the small house with the garden plot and a few farm animals close by.
在我的内心，一直想一步到位把时间提早到3点起，却忽略了我没有这个基础。
I had been thinking about getting up at 3 am while ignoring the fact that I have no groundwork for it.
在我的内心，一直想一步到位把时间提早到3点起，却忽略了我没有这个基础。
I had been thinking about getting up at 3 am while ignoring the fact that I have no groundwork for it.
应用推荐