“如果我能心想事成”，莎伦沉思自语道，“我想只工作半天。”
"If I could have just what I wanted," Sharon mused, "I'd work half days."
他父亲一定要见到她，我一遍遍地发誓，如果那个魔鬼想阻止这个，即使让他死在他自己的门阶前也成！
Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil is killed on his own doorstones in trying to prevent it!
他父亲一定要见到她，我发誓，又发誓，如果那个魔鬼想阻止这个，即使让他死在他自己的门阶前也成！
Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil be killed on his own doorstones in trying to prevent it!
同时我也想提醒大家，在今后的报道中，能尽量对消息加以证实，以免对会谈产成一些不必要的误导，使有关方面产生误解。
However, I would also like to remind you that you should verify what you reports and sources they come from to avoid misleading the talks and resulting in misunderstandings.
当然你可能想让交流更轻松一点，三声咕哝很可能会被听成是两声，你可以将四声咕哝设定成黄色警报：我需要与你交流，请让我与你交流。
Of course, you may want to communicate in a lighter vein, and since three grunts might be mis-heard as two, four grunts can be similar to Yellow: I need to communicate with you, please help me do so.
生命太短暂了，我想使用户愉悦，而不是恼羞成怒。
Life's too short. I want to delight consumers, not bum them out.
时至今日没人会说”我想连接到一个千万伏特的发电站”—取而代之是我们约定俗成地想电力本来就会按需为我们需要进入的每一栋房屋的每一个房间准备就绪.
Today, nobody says "I need to connect to a megawatt power station" - instead we assume that electricity will be available on demand in almost every room of every building we visit.
我想是因为我们开始一成不变，再也无法好好地交流。
I think we'd gotten into a rut. We weren't communicating very well.
我有点想搬到纽约去著了，但是一直没有去成。
I sort of thought about living in New York but it never quite worked out.
如果我有一些成绩的话，我想那也是偶然的，不要将功劳和业绩都说成自己的。
If I had some success, I think it is accidental, not to say that merit and performance into their own.
但是我发现，我说得越多，你越想离开。你的变形让我感到惊奇。让我记下来，编目成集。
But the more I talk the more I can see you are leaving. Your transformations amaze me-let me catalog them.
这样做并不是对这世界上的每个人都成，但我想以一种我能够真正体验的方式活着。
It doesn't work for everybody in the world, but I wanted to be alive in a way that I could really experience.
我做的都是一成不变的工作，所以我想换份新的工作。
我开始攀登主要是想躲开那些编排好的运动的循规蹈矩和一成不变。
I began climbing to escape from the rehearsal and certainty of organized sport.
史密斯太太：我想曼成中卷儿。
我想概括成层在我的应用程序的功能。
I like to encapsulate functionality into layers in my application.
我想，定是有仙子在思念，化作忧伤成雨。
I think that there are fairies at the miss will turn into sorrow into the rain.
脑海又浮现那棵桂花树的身影，我想，这棵桂花树或许是因为背井离乡，相思成疾，郁忧而终。
Also come to mind sweet-scented osmanthus tree shadow tree, I would like, sweet-scented osmanthus tree because the tree may be uprooted and love into a disease, and the end of Yu worry.
我知道说错了，想澄清一下，所以我说我想去小便。他们笑成一片。
I felt something was wrong and wanted to make a clarification, so I said I wanted to urinate. They all burst into laughter.
我厌倦了直发，这次我想烫成卷发。
I'm tried of my straight hair. I'll have it curled this time.
他想，为什么我得变卖所有的，分给穷人呢？那我自己不就成穷人了吗？
"Why, if I sell everything I have and give to the poor," he probably thought, "then I myself will be poor."
我读电影剧本时，很感兴趣。我想，成焕这个角色可以给我一个机会，让我展示不同的形象。
I read the scenario of Just Run with interest, I thought Seong Hwan can give me a chance to show my different images.
我想是哪个老太婆听了我争论的声音便添油加醋地把它说成是激烈的争吵。
I suppose some old woman heard me arguing and exaggerated it into a violent quarrel.
我做的都是一成不变的工作，所以我想换份新工作。
我想让你们靠墙站成三列，快！
我想，让那一点成为这部电影的核心不是很棒吗？
I thought wouldn't it be great to make that the lynch-pin of the movie?
如果我不这么想又难以成理。 我忍受着无言的痛苦，考虑来考虑去，究竟该不该把从童年时起就压在身上的魔咒全部驱除，把所遇的一切都告诉乔。
I suffered unspeakable trouble while I considered and reconsidered whether I should at last dissolve that spell of my childhood, and tell Joe all the story.
我想，等新的成量修起来，我还是会去看看罢。
When the new plant is built, I am sure that I will go visiting it.
但问题是，我现在没有一气呵成的条件，生活中还有许多事情需要处理，我想冬天对我来说是一个好季节，我可以呆在房子里冬眠。
But the problem is, I do not have coherent conditions, there are many things in life to deal with, I would like winter to me is a good season, I can stay in the house in hibernation.
但问题是，我现在没有一气呵成的条件，生活中还有许多事情需要处理，我想冬天对我来说是一个好季节，我可以呆在房子里冬眠。
But the problem is, I do not have coherent conditions, there are many things in life to deal with, I would like winter to me is a good season, I can stay in the house in hibernation.
应用推荐