我特别关注他们墙上五颜六色的画,尽管我不知道他们想表达什么。
Their colorful pictures on the wall attracted my special attention, though it was difficult to tell what they were trying to express.
我想那时我是六岁。
但是我想之后六到八个月的时间非常关键,你可以利用这段时间为你的城市提出新的解决方案。
But I think after the games you have six or eight months, very critical, to take with you the thrust of the games and to develop new solutions for the city.
他原来竟是一位非常讨人喜欢的孩子,我问他是否周六想跟我及我的朋友一起踢足球。
He turned out to be a pretty cool kid. I asked him if he wanted to play football on Saturday with me and my friends.
要驾驭它很是费力,就更别说上路之后会有更加的困难了,马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯,我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
即使这样一个文件没有被通过,我想,也不应该说这次六方会谈是失败的。
Even if such a document is not adopted this time, I don't think this round of six-party talks is a failure.
总数:六双鞋,我想这看起来对一个极简主义者来说有点多。
The grand total: six pairs of shoes, which I think seems like a lot for a minimalist.
我想,如果我能活到下周六,那么,我就被额外赐予了一点时间,而我们能利用的就是那额外的一点时间。
I figure if I make it until next Saturday then I have been given a little extra time. And the one thing we can all use is a little more time.
雷盖音乐的顶级大师吉米·克利夫有一支出色的歌曲,用六个字概括了生活中获得成功的步骤:“我想,我做,我得”。
There’s a great song out there by Jimmy Cliff, one of reggae’s top artists, that in six words summarizes just how you succeed in life: I want I do I get.
我想给他一个惊喜,告诉他六月的第三个星期日不要做什么计划。
I kept it a surprise, telling him only to avoid making any plans on that third Sunday in June.
它比传统的手提电脑的包更加柔韧,而且有足够的空间让我存放六个月的旅行中我想带的物品。
It's much more flexible than a traditional laptop case, and has enough room for everything I'd hoped to bring on my six month trip.
最近六个月来我一直想鼓起勇气开口向她求婚,但却老觉得难以启齿,因为我怕她会一笑了之。
For six months I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh.
我想是的,到现在有六年了,你住在美国很久了吗?
I've lived here for about six years now. Have you lived in America very long?
“有六个很好的女性朋友把我看成他们生活中最重要的男人直到他们真正来到这个地方,我想这很正常。”他说。
"There's nothing wrong with having half a dozen very good female friends who see me as the most important man in their life when they come to this part of the world," he said.
A:石头,我想这个星期六请你吃晚饭。
玛丽亚:我想,我认识你六年了。
我想,我在这六个月里做到的比我过去34年的总和都要多。
I think I've done more in these six months than I've done in the previous 34 years of my life.
至于六方会谈进程本身,我想人们全面地、客观地来看,这个进程是取得了一些重要的成果的。
But I also believe that anyone who views the Six-Party process from a conprenhensive and a objective perspective will admit that important progress has been made in the Six-Party process.
我想,如果我活到七十五岁,大概只能再享受一千个星期六了。
I got to thinking that if I lived to be seventy-five, I only had about a thousand of them left to enjoy.
我想差不多是六到八个点数。
六个月钱我会,但现在我想留着,我不想卖掉我的网站。
Six months ago I would have said yes, but now I want to keep it, I don't want to sell it.
让我想一想四乘五是十二,四乘六是十三,四乘七……
Let me see: four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is--oh dear!
六度分隔理论后来,变成了一个著名的电影小游戏,整个游戏以Kevin,Bacon为中心,我想选这个演员是因为他的名字与“separation“押韵
The game of Six Degrees of Separation has, of course, turned into a famous movie trivia thing revolving around the actor Kevin Bacon, I think chosen just because it rhymes with "separation."
一个六岁的女孩从我所做的事情中学到了一些,我想让她看一看。
With a 6 year old girl who learns something from everything I do, I want her to see.
关于他为何在地震后不久带他六岁的儿子去仙台查看灾情:我想让他目睹灾难。
On why he took his 6-year-old son to see the destruction in Sendai shortly after the quake: I wanted him to see this.
我第一次听说高桥理子是在我六个月前想给国外的朋友买个小礼物的时候。
It was around six months ago when I first saw the works ofHIROCOLEDGE.
有什么好看的电视节目?我想今晚演《六人行》。
有什么好看的电视节目?我想今晚演《六人行》。
应用推荐