当我伤害了她,我想道歉但是总是说错话。
When I hurt her feelings, I want to make it right but often fumble over my words. How can I apologize and convince her that I mean it?
首先,我想道歉,可怕的翻译,谷歌在做什么。
First, I'd like to apologize for the horrible translation that Google is doing.
我想道歉,向所有女士们,以及所有他们的家人,任何伤害或伤害,他们已感觉。
I would like to apologize to all the ladies and to all their families, for any harm or hurt they have been feeling.
作为一个测试也好,惩罚也罢,帕蒂说:“也许,我想,如果他真正有诚意地道歉,那也许就可以了。”
As a test or a punishment, Patty said, "Maybe, I guess, if he apologized in a really sincere way, that might be enough."
所以,我想,要是当初我的朋友不主动联系我向我道歉,我也肯定不会去联系他,本来一生一世的友谊也就永远失去了。
Therefore, I think if my friend did not apologize to me first, I would not contact him any more and our friendship would have been lost forever.
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉,同时也是想让每个人都知道,我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
我们注意到他的行为发生了明显改变,虽然有时候还是想偷奸耍滑,但只要艾米或我给他一个眼色,他马上就会想到惩罚结果,于是向我们道歉,并乖乖地按合同办事。
We've noticed a distinct change in his behavior. He occasionally slips and starts to get mouthy, but with a raised eye from Amy or me, he quickly remembers what's at stake, apologizes and complies.
我想,事实是否是,西方人发现自己很难容忍苏联的这段历史,很难接受俄罗斯人那种不道歉的方式和容忍态度。
I wonder whether it is, in fact, the west that finds it difficult to come to terms with Soviet history and the unapologetic way in which the Russian people are able to live with it.
汤姆,我想代表我们大伙向你道歉。
我想如果他道歉的话,你还是原谅他的好。
But if he apologizes to you, I think you'd better forgive him.
我想对之前发神经的事向你道歉。
诚如朋友说的那样“有些朋友删不掉”,我也想告诉你,我不再为这件事愧疚,也不会为这件事道歉,从今之后我不再删除友情。
"As a friend said," some friends delete do not lose ", I want to tell you, I no longer it guilty, not sorry for it, from now on I no longer remove friendship."
我要道歉,我能想点什么办法吗?
我想表达我真诚的道歉,我说什么。
玛格·丽特:虽然已经过去一段时间了,但我还是想就上次的事情道歉。我知道您是出于好意。
Margaret: It was a while ago, but I'm sorry for the way I spoke to you at our last meeting. I know that you meant well.
“雯儿,你在这等着,我去找大冰块道歉”伊雪越想越不安,直接冲出醉仙楼。
"Wen son, you await here, I quest big ice-cubes apology" Yi snow more thinks more uneasy, directly rush out to inebriate fairy building.
我想给我让那些昨晚上失望的人道歉。
And I wanna do apologise to anybody that I might let down last night.
我想应该道歉的是我,而不是你。
我想对我昨晚在晚会的失礼向你道歉。
I'd like to apologize for behaving rudely at your party last night.
面对妈妈这么多的问题,我一时语塞了,心中仔细一想,发现自己确实做得不太对,就决定要跟我的好朋友道歉。
Face the problem of my mother so much, I was speechless, think carefully in the heart, find themselves really did not quite right, it decided to apologize to my good friend.
我不会道歉的,这就是我的本色,不过我也想到过那一点,我想那时候是你的天下,你就是牵绳子的那个人。
I don't apologize - that's my life - but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string.
我知道我的道歉是没用的,但是我还是想真诚的说声对不起。
Although it is no use to apologize, I still want to say sorry heartily.
我要道歉。我能想点什么办法吗?
在此我想对亚历山大,火箭队,当然还包括所有的球迷就此事进行道歉。
With that said I would like to apologize to Les Alexander, the Rockets organization, and of course all the fans out there for this entire situation.
在此我想对亚历山大,火箭队,当然还包括所有的球迷就此事进行道歉。
With that said I would like to apologize to Les Alexander, the Rockets organization, and of course all the fans out there for this entire situation.
应用推荐