史帝芬︰那正是我想跟你说的。
但是我想跟你说,很高兴见到你。
挺好,我想跟你说我们这周末会去看你。
Monty: Well, I just wanted to tell you that we'll be visiting you this weekend.
我想跟你说一件私人的事。
特洛伊:到什么为止?我想跟你说最后面试的事情哪。
Gabriella: I don't wanna do the callbacks either. Who are we trying to kid? You've got.
我想跟你说点事,下面这三个短句能够帮你顺利度过这一生。
I want to share something with you - the three little sentences that will get you through life.
我想跟你说个笑话,但我又不想说了,因为那其实并不好笑。
I was about to tell you a joke. but I won't because it's not really very funny.
亲爱的,我想跟你说将改变我们一生的四个字。(嫁给我吗?)
Darling, I want to tell you four words which will change our lives for ever (will you marry me?)
婴儿抬头看着上帝说:“那么我要怎么做呢,当我想跟你说话的时候?”
The child looked up at God saying, "And what am I going to do when I want to walk to you?"
来你空间看了看,你是个很优秀的男孩,但是我想跟你说一句话…帮我翻译一下谢谢了、 。
I came to your space and had a look. You are a clever boy. But I want to say some words to you: the most …
在第二个星期日,小男孩跟着他的父亲去教堂。在做礼拜的时候他对他父亲说:“爹地,我想跟你说悄悄话。”
The following Sunday, the little boy went to church with his father and during the service said to his father, "Daddy, I have to whisper."
我想近来我没跟你这么说过,但你真的很美。
告诉你的室友:“我有件事想跟你说。”
Tell your roommate, "I've got an important message for you."
“我想跟你一起去,可我身体不好,”卡里斯·福特先生说,“我必须找到她,卡迈克尔。”
I want to go with you, but I'm not well, 'said Mr Carrisford.' I must find her, Carmichael.
我知道我以前从来没有跟你说过这些,可我就是这么想的。
And I know I've never told you that, but that's the way I feel.
拉维的爸爸一直等到商店里没有顾客了,才对老巴克斯特先生说:“我儿子想跟你说点事儿。”
Ravi's dad waited until the shop was empty. Then he spoke to Mr Baxter. "My son has something to tell you, " Said Ravi's dad.
我写这封信只是想跟你说声谢谢。
我有太多的事情想跟你说,但我觉得这是徒劳的。
There are too many things I want to tell you that, but I think it is futile.
昨晚,我说我想跟你去滑雪,你说,在满足我。
Last night, I said I wanted to go skiing with you, you said, to meet me.
杰克:我想过来看看你。有些事想跟你说。
Jack: I'd like to see you. There's something I want to tell you.
每一次我都冲动的想跟你说:宝贝,嫁给我好吗?
Every time I want to tell you impulsive, said: Baby, marry me please?
最后,他妻子到床前探望,呜咽着说:“我想跟你一起去。”
His wife eventually visited his bedside. "I want to go too," she sobbed.
对不起,我有话想跟你说,请你到我的办公室来好吗﹖。
Excuse me. I'd like to talk with you. Can you come to my office?
我是艾伦的弟弟斯科特,托你的福才能认识塔拉,想跟你说声谢谢。
This is Aaron's brother Scott. I wanted to say thank you for introducing Tara to me.
我一直想跟你说我在巴黎的浪漫邂逅的事。
I've been wanting to tell you about my romantic encounter in Paris.
玛雅:我来这儿只是想跟你说,我对今晚早些时候发生的事情很抱歉。
Maya: I just want to come here and tell you that I'm really sorry about earlier tonight.
玛雅:我来这儿只是想跟你说,我对今晚早些时候发生的事情很抱歉。
Maya: : I just want to come here and tell you that I'm really sorry about earlier tonight.
我想过来看看你。有些事想跟你说。
我想过来看看你。有些事想跟你说。
应用推荐