不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
我不是特别喜欢在路上的生活,但我想如果你足够幸运,能够做你真正喜欢做的事,你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我想对你们每个人来说都是非常艰难的,不仅仅是HIV感染者或是AIDS病人,还有那些真正关心爱护你的人,这对我来说这很艰难。
I know it must be hard for every and each of you. Not just for you with HIV or AIDS but also for the people that do love you.
噢,我想无论是在网上还是在现实中,成为真正的你自己,都要很多的努力。
Well, I think it takes a lot of effort to be anyone BUT yourself in the world (offline or online).
我曾经想富裕的人可能会比较他们的薪水多一点,因为如果你已经到了社会的底层的话,真正需要关心的应该是得到最低限度的必须品,但结果并不是这样的。
I had thought that richer people would compare more because if you're down towards the bottom what really matters is just getting the minimum required, but it didn't come out that way.
我只是想明白你所说的真正的朋友,是指什么,但我不知道这个因素,在真正的友情这个概念中占多大分量。
Ok, I was just trying to see what you mean by true friend. But I don't know how far this is gonna take in terms of the concept of true friendship.
现在我想让你尝试回忆一下你感觉真正美妙的时刻。
Right now I want you to try and recall a time when you truly felt good.
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
当你走进来立马对我们说:“我来找一本书……”,你真正的意思是:“我想让你帮我找一本书……”。
When you walked in and immediately said, “I’m looking for a book, ” what you really meant to say is, “I would like you to find me a book.” You never looked.
我想让你从这篇文章了解到的最重要一点是,真正的勇气实际上是种思维技巧,而非情感表现。
The most important point I want you to learn from this article is that real courage is a mental skill, not an emotional one.
“我想让你明白——在所有人中,你必须明白——我们永远也不能真正深入彼此的内心,”她写道。
"Please know — you of all people must know it — that we can never really see into the heart of another, " she wrote.
现在是该让真相大白了,告诉我你真正怎么想的。
如果我们真正地获得生活中每件事的小成功,我想,那意味着如同一步步更加靠近你梦想的成功。
If we really finish every "little success" in life, I think it will be closer to your dream's success as step by step.
我发现这个方法,能让你离开,我从来没有真正拥有它的到来,我真不敢相信你的叹息,我想让你离开我的心。
I found the way to let you leave, I never really had it coming, I can't believe the sigh of you, I want you to stay away from my heart.
我想让你知道这恼人的习惯是一个真正的吸血鬼的热情。
I want you to know that this annoying habit is a real passion vampire.
我想如果你有真正的虔诚心,每一件事都可以被视为是上师的示现。
I think if you have true devotion, everything can be taken as a manifestation of your guru.
我想,如果你正与金属与真正的低熔点和你有一个底,这是令人难以置信的绝缘,你也许可以工作了这一点。
I suppose if you were working with metals with really low melting points and you had a substrate that was incredibly insulative, you might be able to work that out.
我想,如果你真正能干,是会有好机会到国外工作的。
There would be good chances for you to work overseas, I think, if you are really a capable man.
奥布莱恩先生:我只是想让你茁壮成长,变成一个真正的男人。
Mr. O'Brien: I've just wanted you to grow up strong, be your own man…
我想嫁给你,永久爱你,永久拥有你,全部这些将成为真正的!
I like to marry you, love you forever and get forever, all these will become true!
我想嫁给你,永久爱你,永久拥有你,全部这些将成为真正的!
I like to marry you, love you forever and get forever, all these will become true!
应用推荐