我想没有什么理由比这来的更充分。
我想没有什么比旅行更令人愉快的了。
眼下我想没有什么事情要做。
意思是我想没有什么事情了。
我想没有什么可担心的。
我想没有什么比看到实际生产情况更好的了。
I think there is nothing quite like seeing things in actual operation.
我想没有什么其他需要的了,你想得真周到。
I don 't think there is anything else. You have been very considerate.
这是一个那些日子里,我想没有什么工作我不得不向后弯曲。
It's one of the those days, I wish something worked without me having to bend over backwards.
我看到你的照片,我想没有什么可改变的,你仍然是我深爱的人。
When I saw your photos, I realized that nothing has changed. You're still the person I fell in deep love.
我想没有什么事都与基本能力评估的点名单,并会接触所有参与有我的名字删除。
I want nothing to do with the BCA points list and will be contacting all involved to have my name removed.
我想,也许它在各方面都没有什么不同。
我只是想让自己熟悉一下这个过程,你知道的,我想知道你有没有什么建议我准备的。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我想那样做是如此蹩脚,对我来说没有什么理由这样做。
I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
很明显,那时候我将没有什么遗产留给你,因此我想,为了你的利益,最好利用我通过长期的习惯所保留下来的几乎唯一还存在的一丁点儿老关系。
As it is clearly no inheritance for you then, I have thought it best to use for your advantage, almost the only fragment of the old connexion that stands by me, through long habit.
在此我想强调的是我对她缺少信任,因此一场战斗出现了,其实根本没有什么可吵的。
What I want to emphasize here is that I lacked trust on her. So a fight came out even though there is nothing to argue about.
对我来说,绝对是笑容,无论你是想交个朋友还是捕获一个情人,没有什么比一个笑容更能让人心情放松的了。
Well, for me, it is absolutely the smile. Whether you're trying to attract a romantic partner or a friend, nothing beats a smile for putting someone at ease.
来自非常不同文化背景,非常不同地方的人,以大致相同的方式来恐吓迷惑自己。我想这一点没有什么太让人感到意外的。
I guess it's no big surprise that people from very different cultures and very different places often scare and enchant themselves in much the same way.
那个音轨确实具有丛林音乐的风格,不过没有什么旋律——我想旋律就是(歌手卢克·海恩斯)后面唱的那些。
That track was really jungle-y but without as much melody - I think the melody was just his (singer Luke Haines') voice backwards.
我脑中没有什么特别的念想,就是单纯的在考虑记者问我是否会辞职的问题。
It was nothing in my mind especially, just the fact that the journalist asked me if I would ever leave the Club.
有一段时期,我的朋友谈到想放弃他在广告业方面的工作,不过后来并没有什么结果。
At one stage my friend talked of throwing up his job in advertising, but nothing much came of it.
所以,我想,我们与中国的关系真的是改变了。我想,他们基本上还是那群过去50年间一直没有什么改变的goons和thugs。
So I think our relationship with China has certainly changed, I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years.
我想是的,没有什么能改变我对他的爱。
所有对这次竞选和我抱有信念的女性,尤其是年轻的女性,我想对你们说:没有什么比能成为你们的冠军更让我骄傲的事情。
And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
我明白了,我想应该没有什么问题。我们为其他公司代理也是这样做的。
Fine, I see no problem with that. We represent other companies in exactly the same way.
这里没有什么让我们留恋的,对吧?——我想没有。
我想是的。你确定你没有什么问题吗?
我想是的。你确定你没有什么问题吗?
应用推荐