没有了。谢谢。我想就这些了。
他的办公室在走廊对面，我想就这些了。
好的。我想就这些了吧。
简：哦，我想就这些了。现在我觉得清楚多了。
Jane: Well, I think that's everything. I feel much better about things now.
我想就这些，对。
我想就这些了。
代码分析团队在VisualStudio 2008中增添了一些新的代码分析功能特性。今天我想就这些新功能简单谈一谈。
For Visual Studio 2008, the Code Analysis team has added some new features that I wanted to talk about today.
一说到这我就感到有些后悔，我曾无数次在被警察开出罚单时想讨好警察(有几次我失败了)，这些罚单不限于违规停车。
I'll probably regret saying this, but I've talked my way out of dozens of automobile-related tickets (I've also failed a few times) and not just for parking infractions.
我想，如果我们可以做到这些，就一定能够在大学取得成功。
I think if we can do that, we will be able to succeed in college.
送你这些花是想让你知道，过了这么多年我依然很爱你。娶你的时候我就知道生活会有快乐会有悲伤。
This is to let you know that I still love you after all these years.i knew that there would be ups and downs when I married you.but through it all, you've always been my valentine.
而今天呢，我想对这个主题再次回顾一下，就这些变化将如何令男子气概更为丰富和令人信服谈谈我自己的一些看法。
Today, I want to revisit the topic with some of my own ideas about how these changes could lead to a more enriching and satisfying take on masculinity.
好的，玛丽。你知道，我们非常缺人手。所以，我就长话短说吧， 我想请你帮我把这些文件打出来。
OK, Mary, as you know, we are quite short ofhands. So to to cut a long story short, would you please help me to type outall these documents?
我想如果没有做自己喜爱的工作要成功的难度会大许多。因为成功需要花时间，要付出。当你快乐地工作就更容易去付出这些东西。
I think it is much harder to be successful if you aren't doing something you love because success takes time and commitment, and those are easier to give if you're happy and engaged in your job.
于是我就发出了这样的疑惑这些人是为了什么？我想还是为了一个字——钱，钱是魔鬼得意的诱饵。
So I just sent a such doubts are these people for the sake of what? I want to or for a word - money, money is the devil's bait.
用这些信息，扁桃腺就推断出了一种情境一比如说，我认为这条冲过来的狗想咬我一并通过向全身传导神经信号来激发一个反应。
Using this information, the amygdala appraises a situation - I think this charging dog wants to bite me - and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
我欣然接受参与这个讲座的邀请，我想，早些时候，Fordham博士与我交换了意见，就这些记忆在此准备积极分享。
I gladly accepted the invitation to partake in this symposium, and I think that the memory of the earlier occasion on which Dr Fordham and I exchanged views had its positive share in this readiness.
我讲到的这些书如果你排成编年形式我想方便一些，可我想不出为何？你就非得这样做，如果你打定主意要读它们。
It is more convenient to take the books of which I am going to speak in the chronological order, but I can see no reason why, if you make up your mind to read them, you should do so in that order.
于是我就发出了这样的疑惑这些人是为了什么？我想还是为了一个字钱，钱是魔鬼得意的诱饵。
So I just sent a such doubts are these people for the sake of what? I want to or for a word money, money is the devil's bait.
我想这些就构成了我想当一个设计师的基本理由。
I think these consist of the basic reasons for which I want to be a designer.
没能成为男孩子是我一直克服不了的失望，现在就更糟了，因为我拼命想跟爸爸上前线去打仗，可现在却只能呆在家里织这些玩意儿，活脱脱像个垂死的老太太！
And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman!
我举出这些例子，是想让大家考虑，是否一个公司将其数据中心迁移到某个能源成本较低的地方就意味着它是“绿色”的呢？
I pose these examples for thought, is a company that relocates its data center to a location where energy costs are cheaper mean that they are being "Green?"
我举出这些例子，是想让大家考虑，是否一个公司将其数据中心迁移到某个能源成本较低的地方就意味着它是“绿色”的呢？
I pose these examples for thought, is a company that relocates its data center to a location where energy costs are cheaper mean that they are being "Green?"
应用推荐