我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
马很喜欢这种梳理，我想，如果它们能够说话的话，它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
“我不太喜欢你的画，但听说你很勤奋，我想帮助你。这是五法郎。”店主答道。
"I don't really like your painting, but it is said that you are hard-working and I want to help you. Here is five francs," the storekeeper answered.
“我想，”埃丽诺说，“你要是对他了解多了，准会喜欢他的。”
"I think you will like him," said Elinor, "when you know more of him."
你确实喜欢进入角色去胡说八道，特别是放假的时候，我想这是你潜在的受虐狂在作怪。
You do like to launch into some utter nonsense, especially at holiday times. It's your latent masochism, I suppose.
马应该很喜欢这种喂食方式。我想，如果它们能够说话的话，一定会告诉你哪儿需要抓一下或者梳一下。
The horses liked this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
你或许可以自己试试做面包哦。我想孩子们会喜欢的。
Why don't you try your hand at it; I'm sure the kids would love it.
但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。
And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.
我想99%的饮食教程都告诉你，当节食的时候，你应该严格控制所有你喜欢的食物，或是每个星期只享受一到两次。
I say that 99% of diet program out there tell you that when dieting, you should restrict all your favorite foods or to only enjoy them once or twice a week.
我想这也许是我为什么这么喜欢这款下水漏的原因吧。你看，暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
I guess it's for this reason that I love the Crown Pop-up sink stopper idea; the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
对于那些想以翻译为生的人，我首先想问，你喜欢写作(或编辑，不是天马行空的写作)吗？
For people considering translation as a living, my first question would be, do you enjoy writing (preferably editing, rather than direct authorship)?
你可以想一下地球,对一个物体的作用或,太有对行星的作用，不管你喜欢哪个，我想要的效果就是,二者的距离,非常的大。
You can think of the Earth acting on a mass or you can think of the sun acting on a planet, whichever you prefer, but that's what I want to deal with when the distances are now very large.
不过，为了能让周围的人衷心喜欢你，我想还是向这些热心人士虚心求教一二吧。
But, if you'd like people to love you even when you're not around, then maybe you should learn some lessons on how a VIP does it.
首先.我想告诉你我非常喜欢在咱们公司工作.你觉得我干得还不错吧?
First of all,I want you to know that I really like working for this company. Do you think I`m doing a good job here?
你们喜欢那些，但是我想让你们选一个，你可以选p或者。
I'd ask you which one you wanted Q but I want you to choose one. You can choose either P or Q.
自作多情只因为想让你也喜欢我。
我喜欢你就是想和你永远在一起。
你或许能从这份名单和前十名的名单中找到某些规律，我想这就是人类的天性，喜欢找一些不一定存在的地域规律。
One could probably find some sort of pattern in this and the top 10 list, but I think that's just human nature - to look for geographic patterns where none necessarily exist.
戈登：我想这就是老板为什么更喜欢你的原因。
“我想，你的意思是想说，”仪器制造商说道，“你好像不很喜欢他吧？”
'you mean, I suppose,' observed the Instrument-maker, 'that you didn't seem to like him much?'
我想，每一位喜欢胶片拍摄的朋友一定有自己的原因你的原因是什么？
Why do you like films? What are you shotting? Everybody who like films must have a special reason.
我想如果你喜欢尝试不同的节目只是为了刺激你可能会尝试这一点。
I guess if you like trying different programs just for thrills you may be tempted to try this.
你这么想？我倒挺喜欢的。
今天圣诞老人送给我最好的礼物就是让我遇见到你！想偷偷地告诉你：我喜欢你！
Today, Santa Claus gave me the best gift is to let I meet to you! Want to tell you secretly: I like you!
我想这个情况可能。但要万一你喜欢做的事中根本就无经济可言呢？
I think it can be true - but what if you love doing something that there is just no economic sense in?
我想这个情况可能。但要万一你喜欢做的事中根本就无经济可言呢？
I think it can be true - but what if you love doing something that there is just no economic sense in?
应用推荐