只要你不断尝试,我想信你能获得成功的。
这是一封我一直想写但若不是因为我继母告诉我你两个月前在我婚礼上的事我绝不会想到现在着手完成的信。
This is a letter I've often wanted to write to you, but I wouldn't have even thought about trying it now if it weren't for what my new mother-in-law told me you did at my wedding two months ago.
好,李小姐,我收到你应聘我们职位的信。我想跟你谈谈关于你的资质是否适合这个职位。
OK, Miss Li, we have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualifications for this position.
我告诉你妈妈我在写这封信,问她有什么想对你说的。
I told your mom I'm writing this letter, and asked what she wanted me to say.
我想让你帮忙看一看这封信写得是不是可以,然后再寄给学校。
I'd like you to cast your eyes over this letter before I send it to the school, to see if it's satisfactory.
我想让你帮忙看一看这封信写得可不可以,然后再寄给学校。
I'd like you to cast your eyes over this letter before I send it to the school to see if it's satisfactory.
不要让任何人看到这封信。亲爱的凯西,我依然喜欢你,而且我依然想和你在一起。
Dear Cathy, I still like you and I still want you to go with me.
我想,你收到这封信的时候一定很高兴,而且还会大吃一惊!
I think you must be happy to get this letter, and you may be surprised!
当我们开车驶出哥伦比亚大学的时候,我想写一封信给你,告诉你盘旋在我脑中的想法。
As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to tell you all that is on my mind.
但是,当你的国外同事,那位护送你回国的金发姑娘,郑重地交给我一封信以后,我就断了这个念想,发誓要为了你而活着。
However, when your foreign colleague, the girl who escorted you back to your motherland, handed me a letter solemnly, I abandoned the idea and swore to live for you.
我想,象你这样美丽善良,温柔体贴,善解人意的女孩,一定不会把我这封信透露给她人,更不会拿出去炫耀吧。
I think, elephant you so beauty docile, gentleness consideration, considerate girl, can't certain I this letter reveal a person to her, can't even take out to show.
打扰一下,我想寄封信,你能告诉我邮政区号吗。
Excuse me, I'd like to send this letter. Could you tell me the zip code.
我们已经收到你的应聘信,我想和你谈谈关于你应聘的事情。
We have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualification for this interview.
⊙、如果世间有最让我珍惜的东西,我想就应该是你了。 你信吗? 应该吧!
If the world has the most let me cherish the things, I think it should be you, Can you believe it?
我写这封信给你是想与你谈谈你的一位房客向我提起,而我的听众也相当关心的问题。
I am writing to you about a problem that one of your tenants has brought to my attention as well as to the attention of my listeners.
我想让你现在就把信寄出去。
杰克:还有几分钟,他们就能把艇连接好……我不知道你怎么想,反正我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉这件事。
JACK: it's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized... I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
杰克:还有几分钟,他们就能把艇连接好……我不知道你怎么想,反正我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉这件事。
JACK: it's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized... I don't know about you, but I intend to write a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
应用推荐