我想亲自告诉他。
我是说，准确来说，如果因为有人冒犯我，我想亲自出去杀了他，这也是自我控制。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because he offends me, that is self-possession.
事实上，我想亲自把年终奖金拿给你。
Sam: Actually, I'd like to present you with your annual bonus.
事实上，我想亲自把年终奖金拿给你。
我想亲自听听这件事，请详细地告诉我。
我想亲自来验证这句话。
不过，我想亲自看一看。
因为我是画家，我想亲自在扇子上画些画儿。
As I'm a painter, I want to paint some pictures on the fans myself.
我想亲自告诉你，而不是我女儿或你儿子传达。
I wanted you to hear it from me first, not from my daughter or your son.
我想亲自去看看他。
我想亲自同你谈谈细节问题，这样你可以好好考虑我的建议。
Anyhow I want to go over the details with you in person, so you can give my suggestion thorough consideration.
“我想亲自去仔细查看一番这些事情，”他说道。
那次经历让我知道自己还要努力，我想亲自捧起这个奖杯。
It made me realise how much I've got to do this for myself as well. I want to feel like that.
不用了。我想亲自和他说。他回来时能让他给我打电话吗？
No. I need to talk to him personally. Can you ask him to call me when he comes back?
真的吗？我想亲自同你谈谈细节问题，这样你可以好好考虑我的建议。
Is that so? Anyhow I want to go over the details with you in person, so you can give my suggestion thorough consideration.
这个男人刚刚令我感到吃惊，以及难以置信的感动。我想亲自去结识他。
And this man just amazes me, and unbelievably touching. I want to know him personally.
没有区别吗？但是足够区别他摩根先生，我想亲自对你做的出色的工作表示感谢。
Isn't it something? But enough about him. Mr. Mogan, I want to personally thank you for the outstanding job you've done.
如果我们能够确定下来定单的全部成本并且适合我们的预算的话，我想亲自去你们工厂洽谈。
I also want to come to your factory to talk to you in person if we can ensure the overall cost of our order will meet our budget.
因为你是一个非常有价值的客户，我想亲自告诉您，安捷伦科技刚刚签署了一项协议，将收购美国瓦里安公司。
Because you are a highly valued customer, I want to personally let you know that Agilent Technologies has just signed an agreement to acquire Varian, Inc.
布：“我自己设计的房子的建筑图，因为我想亲自尝试实验一下，还有那些比较有艺术感的录象，因为珍喜欢到处画画涂鸦。”
I built a photography studio in the house, because I plan to experiment, and an art studio because Jen loves messing around with paint.
起初我想写信给他，但后来我决定亲自过去和他谈。
I first considered writing to him, but then decided to go and speak to him in person.
最重要的是我认为我们每个人都必须亲自想明白，为什么学习这些知识不是一种对时间的浪费。
The important thing is to understand why it was not a waste of time, something I think we all eventually figure out for ourselves.
五年前，我曾乘火车游历了斯洛文尼亚，此后一直想若有机会，我一定要亲自驾车前往，好好体会一下只有自驾才能带来的那种在乡间穿梭的自由舒畅感觉。
After visiting Slovenia five years ago by train, I'd hoped to return and drive through the countryside with the freedom that only a car can provide.
我想，这比我从前想象的容易多了，我试图开发的课程就在这里，都不用我亲自录制了。
I also thought to myself, Well... that was easier than I thought. I intended for the creation of a certain product, and here it is. I didn't even have to record it.
“现在，对这些耗尽我的财物、想毁掉我家的人，该我亲自报仇了！”这位英雄大喊道。
"Now I avenge myself upon those who have eaten up my substance and would destroy my home!" cried the hero.
我只是想亲自告诉你。
我肯定亲自把它带回来了——我想是的。
浪漫的气息，精巧的艺术，这些都让我深深着迷，也让我想自己亲自去体会这个国家的生活。
Romantic tinge, ingenious art, these all make me captive and let me to experience the life of this country by myself.
浪漫的气息，精巧的艺术，这些都让我深深着迷，也让我想自己亲自去体会这个国家的生活。
Romantic tinge, ingenious art, these all make me captive and let me to experience the life of this country by myself.
应用推荐