我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。
My first part was Captain O'Hagarty, a dastardly villain in a children's play.
“可是，”弗兰兹坚持说，“我想你大概也承认，象万帕和他的喽罗们这种人，可都是些流氓恶棍，当他们把你抢去的时候，除了绑票勒索以外，该没有别的动机了吧。”
"Still," persisted Franz, "I suppose you will allow that such men as Vampa and his band are regular villains, who have no other motive than plunder when they seize your person."
陈清扬说，我始终是一个恶棍。
Chen Qingyang said I was a villain from the beginning to the end.
这一举动在我那些进步的支持者当中引起了争议，他们觉得我让那个老恶棍获得了新生。
It was a controversial move among my progressive supporters, who felt I'd given the old rascal new life.
如果我是一个无神论者，——一个丧尽良心的人，——一个本性粗野的恶棍，——或许我早就得到了平静。
Were I an atheist - a man devoid of conscience - a wretch with coarse and brutal instincts - I might have found peace, long ere now.
那个恶棍在我头上重重一击。
男孩在他的网站上无耻地称：“我是卖像素的恶棍，但我很骄傲！”，这引得广告商纷至沓来。
Advertisers ate up the charity case boy who shamelessly proclaims on his site: "I am a pixel hustler and proud!"
那恶棍用棒头狠揍我兄弟。
我演的第一个角色是奥哈格蒂船长，一部儿童剧中的恶棍。
My first part was Captain O 'hagarty, a dastardly villain in a children's play.
我觉得大家都为这么便宜就甩掉了这个恶棍而感到高兴。
I think we were all pleased to lose the scoundrel at so small a price.
彼得·奎尔：你可能比较熟悉我另一个绰号，星爵，大名鼎鼎的传奇恶棍。
Peter Quill: There's another name you might know me by. Star-Lord. Man. Legendary outlaw.
当然，我一直都喜欢达斯·维达，很久以前在发现他从一个纯粹的恶棍转变为一个忏悔的悲剧英雄时起就对他感兴趣了。
Sure, I've always liked Darth Vader and I have long since found his progression from scary villain to redeemed tragic hero interesting.
我也不是说你将会被留着大胡子的恶棍绑在铁轨上。
Nor do I foresee you being tied to the railway line by a villain with a waxed moustache.
无论你们把我视作英雄，或者是恶棍。
我意识到没有人在他自己的眼睛中是一个恶棍。
小恶棍藏了我的拖鞋。
我要是不心疼她，我就是个恶棍。
他们总是铸造我为恶棍。
“请你，警察先生，问问这个恶棍叫什么名字”，我手指着那个人说。
“快起来，我的恶棍！”格罗姆先生说。“如果你闻到了气味，就去找他们！快去！”
"Up now, me bully!" said Mr. Glum. "If you have the scent, go find them! Go!"
凯瑟琳不能再留在那儿跟那下流的恶棍争论了——我已经太迁就她啦。
Catherine shall linger no longer to argue with the low ruffian — I have humoured her enough.
我要拿回我的房子，我打赌你们会被大火包围，赶紧去把恶棍给烧了。
I want my house back and I bet the preacher here that you were going down in flames, so hurry up and burn you no good varmint!
我要拿回我的房子，我打赌你们会被大火包围，赶紧去把恶棍给烧了。
I want my house back and I bet the preacher here that you were going down in flames, so hurry up and burn you no good varmint!
应用推荐