然后他还雪上加霜地告诉我的家人,向他们描述如果我万幸活下来将面临怎样的生活——我可能再也不会走路了,不会说话了,甚至不能理解一些极其简单的命令。
If this were not bad enough, the neurosurgeon further shocked my family by telling them what life would be like for me if I 13 beat the odds and survived.
你怎样度过你的周末?我经常干家务活。
永活的父怎样差我来,我又因父活着;照样,吃我肉的人也要因我活着。
57just as the living Father sent me and I live because of the Father, so the one who feeds on me will live because of me.
我听说他们新增加了一个新的关于活的植物的展览,包括一个展示维娜斯捕蝇草是怎样工作的。
I hear they've added a new exhibit on plants that includes live specimens, including one that shows how Venus flytraps work.
妻子的诱惑:女人们有时会产生一种幻想——“如果我能重生,我绝不会像现在这样活……”、“如果我能重生,我会邂逅怎样的男人、拥有怎样的精彩?”
Women sometimes have an illusion - "If I could reborn, I will never live this way as they are now …", "born again if I can, I will encounter what kind of a Man, with what kind of wonderful?
我努力了那么多年,从来都不懂他的,不过现在已经不需要懂也不想懂了,是死是活,他如今在我手里,我想怎样都行。
I tried so hard for so many years, but I have never understood him. Now, I don't need to understand, and I don't want to. Whether to die or to live, he is now in my hands, I can do whatever I want.
因此,今晚,让我们扪心自问:如果我们的孩子可以活到下个世纪,如果我的女儿们可以想安那样幸运的活那么久,那么他们会看到怎样的改变呢?
So tonight, let us ask ourselves: if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
因此,今晚,让我们扪心自问:如果我们的孩子可以活到下个世纪,如果我的女儿们可以想安那样幸运的活那么久,那么他们会看到怎样的改变呢?
So tonight, let us ask ourselves: if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
应用推荐