不管怎样,我很高兴你安排了这次会面,因为我想现在就转专业到新闻学。
Anyway, I am glad you scheduled this meeting 'cause I want to change my major to journalism now.
现在我想往下一点观察风景是怎样呈现给我们的。
I want to now move down a little bit and observe how landscape is presented to us.
“我怎样才能帮助人们获得足够的食物呢?”他想。
我的父母会怎样想?
我想,世界是怎样一个令人难过、失望的地方呢。
I thought about how the world was a sad, disappointing place.
关于对比,我想阐述的最后一点就是,怎样能让它像工具一样使用。
The last little thing I want to note about contrast is how it can be used as a tool.
我想让你知道他是怎样生活的。
迪卡普里奥说:“我想让他告诉我胡佛是怎样走路的,怎样说话的,手是什么个样子,他的办公桌是什么样子的,上面放什么。”
“I wanted him to tell me how he walked, how he talked, what his hands looked like, what his desk looked like, what was above his desk, ” Mr. DiCaprio said.
在这篇指南中,我想谈一谈如何定义什么是真正重要的事,怎样集中精力处理它们,以及一些时间的管理策略。
In this guide I'd like to discuss how to define and focus on what truly matters - and then discuss some strategies for making time for them.
因此,我想让你自己去仔细思考这个问题并作出判断——这种病毒是否也存在于你的身上,如果真的存在的话那么——你需要怎样做才能成功地康复。
Thus, I want to make yourself think over the matter and decide - whether the virus is in you, and if is really so - what you need to do in order to successfully recover.
今天我想谈论的主题是:第三世界的贫困、为什么我们第一世界要对此负责,以及我们怎样才能改变它。
Today I'd like to talk about Third World poverty, and why we in the First World are responsible. And how we can change it.
直到现在,我还是不明白人们是怎么想的,他们是怎样解决生活之谜的。
Then, as now, I was eternally puzzled over how people think, by what process they solve lifes riddles.
我想如果想要理解我们是怎样产生这个想法,以及怎样开发这个程序,关键是要,了解一些糖尿病的知识。
I'm thinking understanding how we conceive the idea and how we develop is important for us to understand a little bit about diabetes.
你对于做教士这件事是怎么想的,你当时是怎样想到,我记得当时对父母说我要去神学院时,所以我们的这种经历是类似的。
So how do you feel call to this, but how did you like to say, I remember when I told my parents I was going to seminary, So I think there is a similar identity.
我做他的短上衣的时候,我脑中一直想的是纽扣和拉链怎样设计得耐久坚固。
As I was doing up his jacket, all I could think about was how buttons and zippers are designed for durability.
“我想这是因为,那些懂得等待的人知道怎样彼此沟通交流,并且有经验应对随时出现的问题。”科学家迪安·巴斯比(研究的主要作者)说。
"I think it's because [those who waited] learned to talk and have the skills to work with issues that come up," says scientist Dean Busby, the study's lead author.
母亲在7岁起就由她的祖父母抚养。我想不明白这会对一个人产生怎样的影响。
Mom was handed off to her grandparents when she was 7. I wonder what that does to a person.
我不知道你怎样想,但这话并不能真正给我任何安慰。
I don't know about you, but that doesn't really give me any comfort.
所以,我自学怎样编程,因为我想,学习怎么在屏幕上画一张地图出来。
So, I taught myself how to program because I wanted to learn how to draw a map on the screen.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀,我想分享的是我所深信的,在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
今天我想提到的最后一件事,就是我们怎样考虑离子的,电子构型。
So the last thing I want to mention today is how we can think about electron configurations for ions.
我想更深入地了解“投机开发者”,我想学会怎样去写一些东西,以此更好了解这个问题。
I want to learn more about the "opportunistic developer," I'd like to learn how to write something so I understand more about it.
晚上还有英语角,其实我想不去的,但是不去的话又能怎样?
Actually I did not want to attend the English corner at night.
假定我的应用程序中的数据都来自于数据库表中存储的各种值,我想让数据模型知道怎样对数据进行查找、排序、遍历和修改。
I wanted to make an assumption that the data in my application was just values from a table. I wanted my data model to know how to search, sort, traverse and modify that data.
“我想告诉她我的故事,还想告诉她我是怎样慢慢习惯自己的假臂。”塔隆说。
"I want to tell her my story and how I got accustomed to using my artificial arm," Telon said.
所以当我改变了对怎样追求目标的理解之后,我开始忘了我要怎么做,我想的是我要什么,我的思路也因此变了。
So when I changed my understanding about how to achieve goals and started to ignore what is and only work towards what I really want, I experienced a major shift in my head.
她们告诉我的是她们想和外界交流,她们希望美国妇女了解她们是怎样的。
And what they were saying to me is they want to reach out, they want American women to know what they are like.
怎样理解“爱的奴役”?我想,最好的例子就是你同你孩子的关系。
The best example of a labor of love I can think up of is your own children.
怎样理解“爱的奴役”?我想,最好的例子就是你同你孩子的关系。
The best example of a labor of love I can think up of is your own children.
应用推荐