尽管如此，因为我不能说一个连自己都相信的谎言，所以我必须验证。
But, because I couldn't lie convincingly even to myself, I had to check.
如果我想以白盒方式验证这段代码，就必须将特定于用户界面的代码与业务代码分开，这就需要进行重构。
If I want to validate this code in a white box manner, I have to separate UI-specific code from business code, which requires some refactoring.
我只有必须编写验证方法，确保价格是有效的。
I only had to write a validation method to ensure the price was valid.
我知道通常的规则是需要约10个柱体积的流动相来重新平衡柱子，但是我必须要验证给别人看这些重新平衡条件是充分的。
I know the general rule that approximately 10 column volumes of mobile phase is necessary for reequilibration, but I must demonstrate and validate that the reequilibration conditions are sufficient.
我怀疑鼠鱼也有这些器官，但为了验证我的假设，我必须捕捉到一条活鱼，好好养到做完实验为止。
I suspected that ratfish also possess these organs, but to confirm this conjecture, I needed to catch a ratfish unharmed and keep it alive long enough for experimentation.
出了点问题，我必须保持一个安全的连接与一个请求到另一个服务器，代理，在基本身份验证。
Got a bit of an issue where I am required to maintain a secure connection with one server that proxies out requests to another, over basic authentication.
出了点问题，我必须保持一个安全的连接与一个请求到另一个服务器，代理，在基本身份验证。
Got a bit of an issue where I am required to maintain a secure connection with one server that proxies out requests to another, over basic authentication.
应用推荐