我必须确保这回不会有事发生。
我必须确保自己有很好的表现。
我必须确保非常谨慎小心地执行这个过程。
I had to ensure that the process would be executed with a great deal of care and attention.
我必须确保有良好的饮食。
所以现在我必须确保有足够的钱，直到下一个帐。
So now I have to make sure there's enough money until the next check arrives.
好的发车很重要，我必须确保没有任何问题的通过第一弯。
It will be important to get off the line well, getting through the first corner without any problems.
为此，我必须确保我们提供的指导是一致的并以最佳证据为基础。
To do so, I must ensure that the guidance we provide is cohesive and based on the best evidence.
尼克：我打算去球队办公室跟教练谈谈。我必须确保他是相信我的。
Nick: I'm going to the team office to talk to the coach. I've got to make sure he believes me.
我必须确保铲除蓄意破坏者，建立强大的追随队伍，并且争取所有的骑墙派。
I have to make sure that we got rid of the saboteurs, built a strong cadre of disciples, and moved all the fence sitters to the positive side.
于是我极不情愿地认定：为了我们的生存，我必须确保有一个最佳选择方案。
Reluctantly, I concluded that I had to insure the best option for our survival.
“我必须确保和美国比赛时的出场队员每人有45分钟或者60分钟的时间”，他说。
"I have to play all the players that will play against the USA for 45 minutes or 60 minutes," he said.
雷·布雷斯林：光把坏人送进监狱是不够的，我必须确保它们永远呆在里面，逃不出来。
Ray Breslin:You see, putting people in prison wasn't good enough. And I had to…I wanted to make sure they stayed in there, didn' get out.
首先，我需要从模型中获取所有产品，然后我必须确保Category的引用已经被加载。
First I need to get all the products out of the model, then I need to ensure that the Category references are loaded.
当我的朋友向我的工作电子邮件地址转发邮件时，我必须确保用我的个人电子邮件地址来回应或回答这些问题，而不是用我的工作邮件地址来回应的。
When my friends forward messages to my work email address, I have to make sure I respond to or answer them using my personal email address, not my work email address.
这些风险使我确信，为了确保二进制代码的完整性，必须一次性编译和打包，以便部署到多个环境。
These risks convince me that in order to ensure binary integrity, I must compile and package once so that I can deploy to many environments.
我认为我们必须竭尽所能以确保今后不再有类似的危机发生。
I believe we have to do everything we can to ensure that no crisis like this ever happens again.
我相信，我们必须负责任地共同行动，以确保人人享有水，致力于更好的未来。
I believe we must act together responsibly to ensure water for all, for a better future.
我希望，我们会像匹兹堡会议那样有共同语言，我们必须保持目前的支持措施到位，直至确保复苏势头稳定。
I expect we will have the same language as in Pittsburgh, that the current support measures need to be kept in place until recovery is well secured.
我只有必须编写验证方法，确保价格是有效的。
I only had to write a validation method to ensure the price was valid.
我必须要确保正义得到伸张，也就是说，不管汉娜一生的谎话对她有利与否。
I had to make sure justice was done, despite Hanna's lifelong lie, justice both for and against Hanna, so to speak.
“我们已经搜集了一个最庞大最全面的人际互动数据库，我必须设法确保我所写的充分利用了此项资源，”鲁德尔言语中透出一份自豪。
“We’ve collected one of the largest, most thorough databases of human interaction ever, and I have to make sure that what I’m writing about maximizes that resource,” says Rudder.
其他的两件事情可以是工作上的事情(或是生活中的一些琐事).一件必须是实现目标后的下一个行动计划.这能确保我在实现个人计划的道路上不断前进.
While the other two can be work stuff (and usually are), one must be a goal next-action. This ensures that I am doing something to move my goals forward that day.
我也必须确保我的家人和朋友们了解我目前的状况，HIV并不是一个人能够或者应该独自承担的事情。
I also needed to make sure my family and close friends knew what was going on in my life. HIV is not something people can nor should they go through alone.
比如说，要想通过Ant的junit任务运行我的测试，我就必须确保某些文件位于类路径中并向低层JVM提供一个参数。
For example, to run my tests via Ant's junit task, I have to ensure some files are in my classpath and provide an argument to the underlying JVM.
当我在2002年被任命为总裁后，我最先作出的决定之一就是工行必须确保新增贷款的不良贷款率在2%以内。
After I was appointed president3 in 2000, one of the first things I decided was that we must hold the nonperforming ratio for new loans to less than 2 percent of assets.
当我在2002年被任命为总裁后，我最先作出的决定之一就是工行必须确保新增贷款的不良贷款率在2%以内。
After I was appointed president3 in 2000, one of the first things I decided was that we must hold the nonperforming ratio for new loans to less than 2 percent of assets.
应用推荐