曾经你是我心里的秘密,现在终于可以和你分享所有的秘密。
Once you are my secret in my heart, now finally can share with you all the secrets.
我不怕你犀利的眼神看穿我内心的脆弱,也不怕你用审视的目光窥探我心里的秘密。
I do not fear your sharp eyes through my heart to see the frailty, I do not fear you examine the secret from my heart either.
谁知道我心里的秘密? 谁知道什么时候真爱来临?我在他附近迷路,没有空气,上帝!
Who knows the secrets of my heart?Who knows when the true love comes?I stray without the air around him.
“是吗,我总是能感到别人心里在想什么”他半真半假的说到,“我要说说你的秘密吗?
"Oh, I have always had a gift of feeling what is in other people's hearts, " said he, half seriously. "Shall I tell the secrets of yours?
如果我的预感不错的话,除去上天的仁慈,没有什么力量,无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志,能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。
Can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
每个人都有深藏心里的秘密,比如说,我还爱着你。
Everyone has a hidden secret in heart, for example, I still love you.
紧紧留住你孩子时候的秘密…我会把它留在我心里、。
在熟悉的人群中,我只能将你视而不见,而在我的心里,你是全部的视野,你是我的最大秘密,不能与人分享的甜蜜与痛苦。
I can only turn a blind eye to the familiar people, but in my heart, you are all the vision, you are my biggest secret, can not share with people the sweet and painful.
在许多清晨和傍晚,我曾听见你的足音,你的使者曾秘密地到我心里来召唤。
In many a morning and eve thy footsteps have been heard and thy messenger has come within my heart and called me in secret.
我懂你的暗语,蓝颜知己我们的秘密特别的你总在心里,不会忘记,谁也无法代替。
I understand your code. Male friend, our secret Special you always in my heart, Never forget, who can not be replaced.
我想每个人都有那么一个小盒子来放心里的秘密,也许那是你曾经的挚爱。
I think everyone has a little box to put secret in your heart, maybe it is you loved.
我不能再保守这个秘密了,我需要把我心里的烦恼倾吐出来。
I can't keep this secret anymore and I just need to get it off my chest.
我的心里有一把锁,守着秘密,护着愿望。
There is a lock in my heart , defending my secrets , protecting my wishes.
我仍记得那些夜晚,我总跳到你的床上,用鼻子拱你,倾听你的心里话和秘密梦想,那时的我觉得生活美好得近乎完美。
I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.
几年以后上海的超市里我又见到了榴莲,虽然不吃,但我每次都会去水果摊位前,看看这些怪怪的小家伙,将曾经的秘密埋在心里。
Supermarkets in Shanghai a few years later I saw the durian, though do not eat, but every time I would go before the fruit stall to see these strange little guy will have a secret buried in the heart.
几年以后上海的超市里我又见到了榴莲,虽然不吃,但我每次都会去水果摊位前,看看这些怪怪的小家伙,将曾经的秘密埋在心里。
Supermarkets in Shanghai a few years later I saw the durian, though do not eat, but every time I would go before the fruit stall to see these strange little guy will have a secret buried in the heart.
应用推荐