我心里清楚，真正的元凶是服装。
我心里清楚，瞒不了的，总有一天要告诉他。
因为我心里清楚地知道今天我是没有奖学金。
但我心里清楚，我告诉她：“全是你造成的。”
然而，我心里清楚我已经没有机会了——她脖子上戴着用来护佑婚姻的幸运项链。
Yet, in my heart, I knew that Istood no chance—she had a 15)mangalsutra around her neck.
我心里清楚自己躺在床上的时间不够多，不过当我知道自己每天真正花在睡眠上的时间只有那么一点点，还是大吃了一惊。
I knew I wasn't getting enough TIB, but I was stunned to see how little of my time in bed I was actually asleep.
对于象“我心里清楚我们需要这个”这类东西——我们该如何处理（例如，在控制台main()方法中加上一个try/catch{Console.WriteLine(ex);}？）
What about certain "I just know we'll need this" type stuff (i.e. putting a try/catch{Console.WriteLine(ex);} in your console main() method?)
我心里很清楚，我们最终不会走到一起。
我又拿出一些钱来，心里清楚地看见了将要发生的可怕情景：他们把我载到僻静的地方，把我从车里拉出来，打我，甚至用刀戳我，抢走我所有的东西，把我丢在那里等死。
I forked over some more. A vision was now clarifying in my mind: of my being driven to a quiet place, dragged from the car, beaten, probably knifed, having everything stolen and being left for dead.
我个人很期待这件事，因为心里上来说，对于一支自己在新赛季是去是留都不清楚的球队中效力是很痛苦的一件事。
I personally can't wait for this to happen, because psychologically, it is never easy to play in a team and to not be sure whether you will start the season or leave.
我一大早走进我的办公室，心里大致清楚我想做什么。
I walked into my office in the morning with a vague sense of what I wanted to accomplish.
“我父亲是殡葬礼仪师，”他说，“我很清楚不能太莽撞——如果对要应付的心里没数的话，你可能会毁了这些项目。”
"My father was a funeral director, " he says. "I'm very conscious of not being cavalier – projects can be torpedoed if you don't keep in mind exactly what you are dealing with."
我在喝伏特加时心里清楚它所产生的后果。
但我自己心里很清楚，我真的想对你说，但有时真的是一句：爱在心里口难开！
But my own heart is very clear, I really want to say to you, but sometimes really be a sentence: love in my heart the mouth is difficult to open!
我觉得我无法给你答案——我自己心里当然帐很清楚，但到了巴林周六我们来看看谁快谁慢。
I don't think I can give you an idea - we will have an idea eventually, but it will be Bahrain Saturday we will see who is fast and who is not.
我总是心里很清楚，这是一件每个女孩必须这么做。
I always understood very clearly that it was something every girl just had to do.
烦请回答我，如果你清楚你在你的心里会想帮助我。
Please kindly reply me if you know in your heart you would want to help me.
在我的心里，在我的头，它是如此清楚。
在你心里我已不再重要，可我清楚地看到，我的爱已不再像从前一样盲目。
Now I'm not even a thought in your mind. I can see clearly, my love is not blind.
我也要了一杯，心里很清楚，这个桌上的每个人都不会为别人付帐的。
I asked for mine knowing very well that at this table each man paid his own bill.
我最近心里很恶，老是冒出毁谤三宝的念头，但我清楚地知道这些想法都不是我自己的想法，有什么办法解决么？
I have bad thoughts recently and I have always tend to disrespect the Triratna. However, I know it clearly that these thoughts are not mine. How can I solve this problem?
我清楚我在你的心里，因为你说我们不启动无法启动，我想了很多，因为你有心上人，我也不会强迫你，你清楚，我不喜欢武力！
I knew I was in your heart, since you from said we don't start don't start, I think a lot of, since you have sweetheart, I also don't force you, you know, I don't like force!
我知道公众们心里都清楚发生了什么，那就是我没有错。
I have understood that the public knows what happened, that I did nothing wrong.
但是，我连开始的那些词都搞不清楚。我站在凳子前面，左摇右晃，心里难受极了，不敢抬头。
But I got mixed up at the first words, and I stood there swaying against my bench, with a full heart, afraid to raise my head.
天啊，我心里非常清楚是什么东西，出于本能，我扔掉了手中的行李袋，就像一个人害怕地丢掉一本封面爬着蜘蛛的书。
Fearing the worst and knowing it to be so, I threw the backpack from my shoulder like one would throw a book featuring an uninvited spider resting upon the cover.
豪厄尔说：“我是一个科学家，心里清楚这无法解释，但它确实有效。”
"I'm a scientist," says Howell. "This doesn't make sense, but there's something there."
便自己也不清楚，怎么走下楼，心里只有一个感觉妈妈会有事情，我下了出租车时忘记给钱了，还是战友帮我付的。
Oneself then also not clear, how come downstairs, the in the mind is only a to feel the mother will occupy, I descended for-rent car forgot to money, be still that the war ally help what I pay.
我不愿这些话听起来像是在抱怨但你很清楚我的心里一直下著雨我尽可能的取悦你很难与你争辩什么但为什么你总是使我忧伤？
I don't want to sound complaining but you know there's always rain in my heart I do all the pleasing with you It's so hard to reason with you Wo yeah, why do you make me blue?
我不愿这些话听起来像是在抱怨但你很清楚我的心里一直下著雨我尽可能的取悦你很难与你争辩什么但为什么你总是使我忧伤？
I don't want to sound complaining but you know there's always rain in my heart I do all the pleasing with you It's so hard to reason with you Wo yeah, why do you make me blue?
应用推荐