啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
我却无法安下心来，所作的只有不停的打电话，接啊！
I can not under the heart, the only non-stop the call, and then ah!
在这慵懒的时光里，我的心啊，你和自己玩了什么悠闲的游戏？
What idle play is this with yourself, my heart, through the listless hours?
我快要死的时候，他还跟书打交道，他到底存的什么心啊？
What in the name of all that feels has he to do with books, when I am dying?
老实说我真是下狠心在减咖啡量了啊，不过有时候还是顶不住那颗原装极客咖啡控的心啊。
I've actually drastically reduced my coffee consumption, but I'm still a coffee geek at heart.
这其中的关键在于，当你暗自说，“啊，我懂了”的时候，深入到新闻中去，平衡你的怀疑、好奇心和常识。
The key is going deeper into the news, leveraging your skepticism and curiosity and common sense toward that moment when you can say to yourself, "Ah, I get it."
她写道：“这种孤独是多么折磨人啊，我在想我的心还要受多长时间的折磨呢？”
"What tortures of loneliness," she wrote. "I wonder how long will my heart suffer this?"
反复地读过我的初稿，读从那时起我的旧日记，我的心被击中——想象着Cheryl与我的体验已经改变了我的生活，我是多么乐观啊。
In re-reading what I originally wrote, and my old journal entries from the time, I've been struck by how optimistic I was, imagining that my experience with Cheryl had changed my life.
我纯真的心啊，选择永不放弃！
每当我想起那天的事，我的心还会疼！我体会到了受伤的滋味，哎！不好受啊！
Whenever I think of things that day, my heart still hurts! I appreciate the taste of the injured, hey! Feel good ah!
我奔驰着穿越时间，哦，我的心啊，在你的战车里，行吟诗人在舞蹈。
I run through time and, o my heart, in your chariot dances the poet who sings while he wanders.
我的心啊，从世界的转动中寻找你的美吧。
当我走开的时候，忽然意识到自己甚至还不知道他的名字，可是我已被这样的交流所触动。这个保安是多么富有同情心和善解人意啊！
As I walked away, I realized I did not even know his name. I was touched by the exchange. How compassionate and understanding the security guard was!
我的上帝啊，我干渴的心，一天一天总无雨水浇灌。
The rain has held back for days and days, my God, in my arid heart.
所以下一次当你要去做某个你认为有难度的体式的时候，不要去想“我无法完成这个动作啊”而结果半心半意地去做，你不妨尝试一下我的这个小小秘诀。
So next time you're doing a pose you find difficult, instead of doing it halfheartedly, thinking, "I can't do this pose," try this little trick of mine.
啊我的心，我的心羞愧而悲伤。
啊，我知道一个做父亲的眼睛和他的心一样是不容易被骗过的。
Ah, I see the eye of a father is no more to be deceived than his heart.
我奔跑着穿越时光隧道，啊，我的心呀，在你的战车里，行吟诗人在舞蹈。
I run through time and, O my heart, in your chariot dances the poet who sings while he wanders.
我的意思是，你见过哪个西方男人在大街上自娱自乐的高声哼唱《我心永恒》啊！ ？
I mean, have you ever heard a Western man humming along (loudly) to 'My heart will go on' on the streets!
神啊，求你赐给我平静的心，去接受我无法改变的事；赐给我勇气去做我能改变的事；赐给我智慧，去分辨两者的不同。
My God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, And the wisdom to know the difference.
那是一种广阔深切的人类之爱，情人之爱啊，像燃烧的火焰，使我冰冷的心化作绕柔的火苗。
It is a vast deep love of humanity and valentine's love ah, like the burning flame, so that my cold heart changes to soft around flames.
噢，我是多么希望自己能劝导我们的子民有信靠上帝的心啊！
Oh, how I wish that I could lead our people to have faith in God!
我的整个脑袋如一团乱麻，我的整颗心在反抗：然而那场内心斗争又显得多么茫然，多么无知啊！
How all my brain was in tumult, and all my heart in insurrection! Yet in what darkness, what dense ignorance, was the mental battle fought!
我的整个脑袋如一团乱麻，我的整颗心在反抗：然而那场内心斗争又显得多么茫然，多么无知啊！
How all my brain was in tumult, and all my heart in insurrection! Yet in what darkness, what dense ignorance, was the mental battle fought!
应用推荐