尽管老师这些话说得和和气气,可还是刺痛了我的心,特别是当我发觉自己扮演的公主角色让另外一个女孩顶替时,更是如此。 那天回家吃午饭时我没有把这事告诉母亲。
Her word, kindly delivered, still stung, especially when I saw my part go to another girl.
我相信,痛苦告诉我们,一些我们自己以及生活的真谛:力量,同理心及勇气的培养,比我们自身的享受更重要。
I believe pain tells us something critical about ourselves and life: that developing strength and empathy and bravery is more essential than our personal comfort.
许多医生告诉我,我将永远不良于行,不过我并不相信他们,我顺从自己的心,我花了十年多,接受挑战并竭尽努力,不过这一切都是值得的!
Doctors told me that I would never walk again, but I didn't listen to them. I listened to my heart. It has taken me over a decade of very challenging and exhausting work but it was well worth it!
别人给我一本《三国演义》,告诉我:人生不只是在任性与偏激中循环,有时间就看看名著,净化自己的心。
Someone gave me a copy of "Three Kingdoms", told me: life is not only in the willful and radical in the cycle, there is time to look at classic and purify their own hearts.
是我自己的心,这样告诉我的。
困难虽然把她美丽的歌声,但她的每一个字我的心金严韵,这是自己的行为告诉我的母亲最常见的一种意义:爱是无私奉献。
Hard although took her beautiful singing voice, but her every word is in my heart Jin Yan rhyme, it is the mother of its own actions tell me one of the most common sense: love is selfless dedication.
帕托的爆发和我关系不大,他有这些品质,我只是告诉他,要用平常心去展示自己的能力。
I have little to do with Pato's explosion. He has these qualities, I always tell him he has to play with simplicity to show them.
妈妈的眼泪好像的珍珠,一粒粒就流入我的心,那时候我才知道她的爱是这么的深,我告诉我自己,我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
我的中国经历告诉我,中国人充满了好奇心并渴望学习。对于自己能有机会在中国教学,我的感激之情难以言表。
I know from my experience in China that people are curious and eager to learn and I appreciated so much the opportunity to teach there.
你们要结出果子来、与悔改的心相称、不要自己心里说、有亚伯伯罕为我们的祖宗。我告诉你们、神能从这些石头中、给亚伯拉罕兴起子孙来。
Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' for I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
中文歌词 心告诉我,我们之间有真爱 被欺骗愚弄后 我是否还能相信自己的感觉 我…
My heart says we've got something real Can I trust the way I feel '…
中文歌词 心告诉我,我们之间有真爱 被欺骗愚弄后 我是否还能相信自己的感觉 我…
My heart says we've got something real Can I trust the way I feel '…
应用推荐