“这是我心中的歌，”他说，“我灵魂中的歌。”
我甚至不屑听别的歌手的歌，并自认为不会有别的组合可以取代他们在我心中的地位了。
I even never listened to other singers just considering no else band will ever take their stand in my heart.
当我的声音因死亡而沉寂时，我的歌仍将在我活泼泼的心中唱着。
And when my voice is silent in death, my song will speak in your living heart.
当我的声音因死亡而沉寂时，我的歌仍将在我活泼泼的心中唱着。
And when my voice is silenced in death, my song will speak in your living heart.
从现在起你将活在我的心中和我的歌里。
From now on you will live with me in my heart and in my song.
过了许久，许久，在一棵橡树我找到那枝箭依旧完整；那支歌从起头到最后，我又发现它在朋友的心中。
Long, long afterward, in an oak I found the arrow, still unbroke; And the song, from beginning to end, I found again in the heart of a friend.
是我的歌教给我所有我学过的功课，它们指给我捷径，并把我心中地平线上的繁星，呈现在我眼前。
It was my songs that taught me all the lessons I ever learnt; they showed me secret paths, they brought before my sight many a star on the horizon of my heart.
我伴着我心中的春天，一路上且行且歌，播撒我的春天。
I am accompanied by the spring of my heart, and lines and songs along the way, I am the spring sowing.
我听到这首喜爱的旧歌，心中充满了怀旧之情。
I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.
直白的翻译很low，朋友懂得你心中的歌，当你忘记歌词的时候，他们会唱回给你听。 我不喜欢这样直白的翻译，像是答考卷一样！
A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
直白的翻译很low，朋友懂得你心中的歌，当你忘记歌词的时候，他们会唱回给你听。 我不喜欢这样直白的翻译，像是答考卷一样！
A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
应用推荐