我微笑不语，因为我知道明天的情况绝对与他想象的大不相同。
I smiled. I knew the next day was going to be different from what he was anticipating.
我的一位朋友也不例外，他在商队旅馆里有一食品摊位，正朝我咧嘴微笑，露出一排金色的牙齿。
My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。”
I smiled and said, firmly, "No." There would never be anything like that.
我的一位朋友也不例外，他在商队旅馆里有一食品摊位，正朝我咧嘴微笑，露出一排金色的牙齿。
My friend who has a food stall in the caravanserai is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
我曾经以为世界上所有地方的桑德斯上校都一模一样，同样的白色西服，同样的微笑……。但很显然，日本人不这么想。
I once thought all the Colonel Sanders throughout the world should look like exactly same, same white suits, same smiling face... But apparently, Japanese don't think that.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
他从来不凝视别的女人，坚决要转移目光专注看我，冲着我眨眼或微笑。
He doesn't stare at other women, but makes a point to look away and focus only on me, giving me a smile or a wink.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。因为我们人类是很注重隐私的”。
I smiled and said, firmly, "No. There would never be anything like that. Because humans are so private." and then, "Hey, how about some ice-cream?"
我可以微笑着听你说你们的故事，但真的打不起笑脸听你说你们的关系。
I can hear you say your story with a smile, but really can not smile to hear you say your relationship.
每天早上照镜子的时候，记得要微笑，跟自己说，我很可爱。要多运动，要健康，不懒惰。
Every morning in the mirror, remember to smile, and said to myself, I am very cute. To exercise more, to be healthy, not lazy.
我在此微笑不语，因为我打赌你一定会非常兴奋看到即将发生的事情！
I am smiling here because I bet you will be really excited to see what is coming!
微笑着说再见，看着她们的背影在走廊拉长直至最后不见，我始终不眨眼。
Smiled and said good-bye, watching their backs in the corridor stretching and eventually disappears, I still do not blink.
不，不用麻烦了。你为什么我帮我一下呢？艾蕊微笑着说。
No please no bother. Why don't you help me? Ari smiled and said.
猎人携带友善的微笑，不迟不疾地走向我——来了却我的生命。
The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。我还能感应早晨起来嘴里不年夜好闻的气息。
A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. I could feel my sticky morning breath.
不，我不能看着你的眼睛，你的微笑就意味着再见。
No I can't find the way into your eyes, your smile to me means goodbye.
纤尘不染，远离了城市喧嚣，你仅仅栖息在属于自己的一片天空，温柔的看着我，微笑。
Without any unpleasant dirt, away from hustle and bustle on earth, you just rest on your own zone, looking down gently to me and smiled.
你对我微笑着，沉没不语．我觉得，为了这个，我已等候很久．。
You smiled and talked to me of me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你永远是我的皇后微笑，不皱眉。
你对着我微笑，而且沉默不语。我觉得为了这个，我已等待很久。
You smiled and talked to me nothing, and I felt for this I had been waiting long.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。”
I smiled and said, firmly, "No. There would never be anything like that."
是大地的泪珠，使我的微笑如花般灿烂不谢…
是大地的泪珠，使我的微笑如花般灿烂不谢…
应用推荐