这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。
我跟她讲了我的想法，而得到的回报竟是破口大骂！
I told her what I thought and got a mouthful of abuse for my pains!
“这是我的想法”，金枪鱼回答说，“各种想法应该得到尊重。”
"Mine is an opinion," replied the Tunny, and "opinions should be respected."
当然，当我在做事情的时候，人们并不抗拒告诉我他们的想法，所以我在每个阶段都能得到很多反馈。
Certainly, people weren't afraid to tell me what they thought about it as I was making it so I was able to get lots of feedback at every stage.
我从那里得到了这个想法。
这是我从软件工程学学会的一份报告中得到的想法。
I got the idea from a report from the Software Engineering Institute. 6.
有时在我离开我的电脑出去一会后，我会得到新的想法。
Sometimes I get new ideas right after I walk away from my computer.
会议之后，我得到了充实，充满了想法和能量。
After the conference I am so charged up, filled with ideas, and energy.
于是我得到导演想要的视觉效果的一些想法，从哪里开始做起，人物都说了什么。
So that I get some sense of the director's vision and where it's going to go, and what they say.
我必须承认，在某些方面上我的想法有一点过时——在面对不公正的社会对待时如果可以在某些机构那里得到协助，这对社会本身或许是一件好事。
I must admit that in some respects I share that nostalgia - it would be good for society if there were institutions to turn to for unbiased opinions on the questions that face society.
在罗杰的评论中- - -要得到满意的生活就要把爱情和其它亲密关系当作银行的账户一样来处理。在这里，我想详细解释一下这个想法。
In the comments Roger - a Content Life touched on thinking of love and relationships as bank accounts and I wanted to expand on this thought a bit now.
我从曾经也抱此想法，但最后都付诸行动的那些人里得到的最多的反馈是：为什么我不早一点去学呢？
The number one piece of feedback I get from people who dreaded the jump but did it anyway is: Why didn't I do this sooner?
我从事的是即兴喜剧并且我经常会讲些我快速思考后得到的想法，所以我非常痴迷于快速思考。
My background is in improv comedy and I often speak on the idea of thinking quickly, so I'm a big fan of quick thinking.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
我们想让老年人和我们这代人交流，我想让孩子们能有机会将他们自己的想法传递给老人，同时孩子们自己也能得到锻炼。
"We want the seniors to get in touch with our generation and I think having the kids transfer their ideas to someone else also reinforces their own skills," she said.
我们见过几次面，从她的经历中我得到了有价值的想法。
We met several times, and I gained valuable insight from her experience.
我建议尝试交互式教程得到一个想法。
我的想法是，个人的权利应该得到充分尊重。
My idea is that individual rights should be fully respected.
他步行街上时，仿佛在“寻找我自己心灵[爱的]中心”，他意识到“我原本也能有一些值得自豪的展示品，而这种想法使我心灵得到释放”。
Walking the streets as though “seeking out my own centre”, he realises that “I, too, could have something worthy of proud display, and the notion set me free.”
在那时我得到了下面的想法，你可以一个相位一个相位地去比较两个人的本命盘（合并盘），并且你可以为这段关系做一个戴维森盘。
That was when I got the following idea. You can compare the horoscopes of two people aspect by aspect (synastry) and you can make a Davison chart for the relationship.
佐尔坦：我的想法得到新的一年的天2007年。
我已经在Samba团队内演示了这些更改，并得到了其他Samba核心开发人员的赞同，他们说他们欣赏这些想法。
I've shown those off within the Samba team, and got approval from other core developers of Samba to say that they like the ideas.
根据大概的观点想法，我通常建立一系列不同相机，来得到一些有趣的画面。
Usually, I put up a bunch of different cameras based on a rough viewpoint idea to get some interesting frames.
怀着回报的想法，我开始了教学生涯，但是我得到的要比我给予的多很多。
I began teaching with the idea of giving back, but I received more than I gave.
我第一个想法是我非常高兴能够得到试镜的机会！
Randy Harrison: My first thought was that I was glad to have an audition!
我想我喜欢从房间里得到共鸣，然后将那些想法全部写出来。
I think I like to take in the vibes from a room and just get ideas out.
我想我喜欢从房间里得到共鸣，然后将那些想法全部写出来。
I think I like to take in the vibes from a room and just get ideas out.
应用推荐