这么奇怪的故事让我很难相信。
我很难相信这是事实，你能吗？
你知道我很难相信什么吗?。
我很难相信唯一可行的办法居然是关闭它。
I find it hard to believe that the only workable solution was to close it.
我很难相信我将不会再回到正常的体形了。
我很难相信这是殉难美妙！
我很难相信它'。
我很难相信，反对我们的人中有谁敢说她们不是人。
And I hardly believe any of our opponents will have the hardihood to say they are not.
她各种事情都做，我不知道，我很难相信这个事情。
出于某种原因，我很难相信会有人这么说一位男性。
For some reason, I just can't picture someone saying that about a man.
如果我与他是同属相似级别的一个事工，我很难相信他会被神传唤。
If I had been one of Paul's peers, I would have had a hard time believing that he was called. He knew what the reaction to his ministry would be, so he wrote.
我很难相信一个年轻人每周必须工作六十或七十个小时才能勉强维持生计。
Hard to believe a young fellow should have to work sixty or seventy hours a week to make ends meet.
恐怕我很难相信他的那些故事。我想和巴恩斯以前工作过的其他公司核对一下。
I'm afraid I have a hard time believing his stories. I want to check with the other companies Barnes worked for.
我很难相信坐在那种会谋杀你的腰椎的椅子上花好几个小时整理费用报告会是你的理想工作！
I find it hard to believe that your dream job was sitting in that lumbar assassin of a chair, putting in the hours on a grueling expense report.
对我来说，这就是一个梦，而且我很难相信，我才在阿森纳很短的时间，而现在我要准备冠军杯决赛。
It's a dream for me and difficult to believe that, after such a short space of time at Arsenal, I am playing in the Champions League final.
现在听到这些，我很难相信事情居然恶化到这种地步。但是在我的脑海里留下的，好的事情永远比这些要多的多。
Hearing her talk about it now, I can barely believe it had gotten so bad, but I tend to hold on to positive memories more than the negative ones.
我不相信上海的普通居民能够有这些家伙的收入水平，因此，我很难相信这些房子会卖给实际需求者而不是投机者。
I don't think common people in Shanghai would get paid as much as those guys, thus, I hardly believe high priced apartments were sold out to real demand instead of speculation.
很难劝说我丈夫相信我喜欢去上夜校课程并不是对他的冷落。
It's difficult to persuade my husband that it isn't a slight on him that I enjoy my evening class.
我觉得她的理由很难让人相信。
我觉得很难相信他也会为殖民化辩护。
I don't think it's inconceivable that he's also justifying colonization as well.
我们小区的人很难相信她是我的孪生妹妹。
People in our neighborhood find it hard to believe she's my twin sister.
很难相信《数星星》是我二十多年前写下的。
It's hard to believe that I wrote Number the Stars more than twenty years ago.
我想，很难相信我们能让他继续待在加沙。
I think it is inconceivable to believe that we can live him there for more time.
我真的很难相信自己不是身处欧洲。
欧洲人的态度是只关心土耳其人以外的那些被害者，我发现很难相信你会宽恕这样的态度。
I find it difficult to believe that you condone the European attitude of being concerned only when people other than Turks are murdered.
欧洲人的态度是只关心土耳其人以外的那些被害者，我发现很难相信你会宽恕这样的态度。
I find it difficult to believe that you condone the European attitude of being concerned only when people other than Turks are murdered.
应用推荐