现在我也为人父母，就更能体会每个父母所面临的挑战，但是我很自豪的说我们所从事的事业将会对以后的中国人素质产生积极的影响。
As a parent now I even more realize the challenges parents face and am proud I can make a real and positive difference in the future of other Chinese.
与这些典型的回答不同，我很自豪地说，我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
托尔伯特说：“我曾为我的工作感到自豪，对于在第一天就毁了它，我感到很忿怒。”
I was all so proud of my work and to crunch it up on the first day, I was really pissed, "Talbot said."
“我很自豪，我们的嗡嗡祖拉打进了南非的世界杯，特别是因为我们仅是一个小型的家庭工厂”，吴说。
"I'm very proud that our vuvuzelas made it to World Cup in South Africa, especially since we have such a small family factory," Wu said.
注解——22岁的张嘉扬（音译）毕业于上海同济大学计算机科学系，他在面试时很自豪地说：“我的兄弟们是我大学年代最珍贵的财富。
Rule explained – “My buddies are my most precious gain from my college years,” Zhang Jiayang, 22, a computer science grad from Tongji University said with pride during a job interview.
张弛说：“累是肯定的，但是看到社团恢复生机我感到很自豪。”
“I was tired, of course. But I felt proud when I saw the club come back to life, ” said Zhang.
是的，并且我能很自豪的说我们做到了！
A. Yes, and I'm proud to say, we did it man. We changed the world, just look around you.
即使当我看到很诱惑的垃圾食品时，我也毫不犹豫地说不。我为自己感到自豪。
Even when I see the rubbish food is tempting, I take no hesitation to say no to them. I am so proud of myself.
今天，我很自豪地说，我有一个梦！我的梦想是做一名外交官。
Today I'm proud to say that I have a dream, my dream is to be a diplomat.
我很自豪地说，它仍然显示正确的时间。
我很自豪地说，实习期间，我总是第一个到办公室，最后一个离开的。
During my internship, I took pride in always being one of the first people in the office and one of the last people to leave.
那次午餐后的几天，母亲收到富布赖特参议员写来的一封信，说他跟我们一起吃饭很开心，还说她一定会为我感到自豪。
A few days after the lunch, Mother got a letter from Senator Fulbright saying that he had enjoyed our lunch and that she must be proud of me.
我可以很自豪的说我是一个中国人，我爱我的国家。
I can proudly say that I'm from China and I that I love my nation.
我清楚我今天能来到这儿给你们讲话也是因为我很出名，我得了很多奖，我也很自豪能有今天的成就，但是，说真的，这些都不是我一个的功劳。
I know I was invited here because of that. How famous I am. I how many awards I've won and while I am I am overweeningly proud of the work that, believe me, I did not do on my own.
其中一位得克萨斯州的年轻女子在收到他们的信后说，你知道吗，这封信让我觉得仅仅是向这所学校提出入学申请这事已经让我很自豪了。这可是一个了不起的成就了。
And one of the, one young woman from Texas who got that letter said, you know, it made me feel proud for having even applied, and that's a real accomplishment.
我很自豪地说，每年夏天我是在农场，打开门一凡充分的青年男子谁需要有人相信他们，这样他们就可以学会相信自己。
I am proud to say that each summer I am the one in the ranch to open the gate for a van full of young men who need someone to believe in them, so they can learn to believe in themselves.
当我的孩子说我很无情时，我的心中充满了自豪。
我很自豪地说，所有的工作的结果是符合我们的设想的。
I'm proud to say that the results of all that work match up to what we envisioned.
我可以很自豪地说：我的祖先是晋商！
I can say that my ancestral is the businessman of Jin with a proud voice!
他说，'作为队长我很自豪，我们的更衣室气氛很好，队员都付出了100%的努力。
He said: "I am proud to be captain. We have a very good dressing room and the players give 100% for the team."
我也很自豪，我说世界-中国最美丽的语言。
I'm also proud that I speak the most beautiful language in the world-chinese.
我很自豪自己有这样一个伟大的祖先，自从我发现我们之间的关系后，我一直在读有关他的东西，我认为，说他声名狼藉似乎有些不公平。
I'm proud to have such an interesting ancestor. I've been reading a lot about him since I found out about the link, and it does seem that his reputation is a little unfair.
我很自豪自己有这样一个伟大的祖先，自从我发现我们之间的关系后，我一直在读有关他的东西，我认为，说他声名狼藉似乎有些不公平。
I'm proud to have such an interesting ancestor. I've been reading a lot about him since I found out about the link, and it does seem that his reputation is a little unfair.
应用推荐