时间一分一秒地过去,妈妈还没回家,这让我很担心她。
Time ticked past and Mother hadn't been home yet, which made me worry about her.
这让我很担心。
这让我很担心。
这让我很担心。
早知道来这所新学校之前我就不用那么担心了,因为我的同学都对我很友好。
I needn't have worried before I came to the new school, for my classmates here are very friendly to me.
这四年我过得非常愉快,因为这个故事对我来说是一个从内到外不断转变的过程,我总是很担心我们没有足够时间让Betty去经历那种转变和成长。
I'm just so glad we had four years, because I always saw this story as one of transformation from the inside out. I was always so terrified that we wouldn't get enough time to give Betty that growth.
我告诉他我更希望抱着这个包,但是他回答说:“这很安全,别担心。”
I told him I'd rather have it in the front with me, but he replied: "It's perfectly safe, don't worry."
我对这包裹很担心,因为它还没到。
我很担心他,他20年前心脏病曾发作过,但这依然不能阻止他。
He had a heart attack about 20 years ago - but it doesn't stop him.
我很担心你,你面临这艰难处境,但我会为你祈祷,希望所有事情顺利。
I worry about you facing this tough situation alone but I always pray for you and wish everything goes smoothly.
现在你们跟一位不错的新伙伴走到了一起,你们双双担心再次犯错,也不是很愿意盲目地寄爱以信任,我要说,这很棒!
So here you are with a new, wonderful partner, and you're both scared of making mistakes again, and a little reluctant to just blindly trust. I say, that's great!
我常常摸黑起床,赶在去“商业区”上班之前练一练琴,练到最后一刻,匆忙吃了几口饭就走了,这让我可怜的母亲很担心。
I used to get up at dawn to practice before I left for "downtown", distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.
我常常摸黑起床,赶在去“商业区”上班之前练一练琴,练到最后一刻,匆忙吃了几口饭就走了,这让我可怜的母亲很担心。
I used to get up at dawn to practice before I left for "downtown", distracting my poor mother by bolting a hasty breakfast at the last minute.
应用推荐