哦，你这番话让人觉得我很差劲。
正是在这个时期里儿童形成了“我很勤奋”或“我很差劲儿”的自我认识。
This is when children think of themselves as industrious or as inferior.
哦，你这番话让人觉得我很差劲。事实可不是那样啊。在你走之前，我们并没有私定终身。
Oh, you make me sound so bad. It wasn't like that. We just never decided anything.
你开玩笑吗？我很差劲！但是我爱看球赛。我经常去看足球赛或者棒球赛。而且我还每周看体育报。
B: Are you kidding? I'm terrible! But I love to watch sports. I go to football or baseball games a lot. And I read sports magazines every week.
我觉得这部戏很差！
我的电话接收效果很差。
我的字写得很差，使老师们感到十分失望。
我知道维基不喜欢这工作，但我也许并不觉得它很差。
I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
我的英语很差。
我数学学得很差。
我在高中数学一直很差，所以我认为我以后大学会选文学专业。
I am always weak in math in high school, so I think I will choose to major in literature in college.
我以前英语很差，尤其是在书面英语方面。
I used to be poor in English, especially in written English.
我语文考试考得很差。
我的口语和听力都很差。
我的英语口语也很差。
我书法很差，几乎没法认。
对我来说，这一点的确很难，因为我的记性很差，一直都很差。
This was really hard for me because I have a terrible memory, always have.
然后他问道：“如果我没有，或者不能推迟做出决定，那就一定意味着我拥有很差的架构吗？”
", then asks: "If I don't or can't defer decisions, does this mean that I have a bad architecture?
我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。
As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.
这并不意味着除此之外的其它工具就很差劲；仅仅表示我对于现在所使用的工具很满意。
That doesn't mean the other tools out there are broken; it just means that I'm happy with what I am using now.
肯定有那么几次——是的我的确这么想——他觉得自己很差劲。
And there were times when - yes - I'm sure he felt bad about himself.
我的法语很差劲，只能在羊群的背景噪音声中去聚精会神地听牧羊人的对话。20分钟后，我终于推了推艾迪，还是走吧。
My knowledge of French is pitiful and after 20 minutes of earnest concentration on shepherds' dialogue and sheepish background noises I nudged Ed and suggested we make a discreet move outside.
“身体挺立，目光松散”，那是人们对我的狗-EEK的描述，听起来很差！
“Upright, loose-eyed dog”; that’s how herding people described my dog – EEK – that sounds horrible!
昨天我说过了我的胃口很差，但今天又明显的反弹。
My appetite was low yesterday, but in the afternoon today it seems to have bounced back.
这种感觉伴随于某事做得很差的时候，我在体育、戏剧、艺术、拉丁语和拼写课上都曾经有过这种感觉。
This is the feeling that comes with being very bad at something, and I used to feel it all the time in sport, in drama, in art, in Latin and in spelling.
不过我的英语仍很差。
我的方向感的确很差。
我的方向感的确很差。
应用推荐