它们只是对我影响最深的10项发明或创意。
They are simply 10 of the inventions and launches that have most affected me.
最近个人分析的思想对我影响越来越大。
Recently the idea of personal analytics hits me more and more.
不要让我影响你的决定。
我收到了无数来自女孩的信,她们说我影响了他们。
I get thousands of letters from girls saying that I inspire them.
大概三周之后,我要谈谈对我影响较深涉及到我私人的完美主义。
I'll talk about perfectionism which is a very important very personal thing for me in about three weeks.
后来,1960年代中期,我还看了另外两部对我影响深远的电影。
There were two other films that I saw later on, in the mid-1960s, that had just as much of an effect.
有一本好书唐纳德 米勒写的一千年以后的一百万英里(它成为前5本对我影响最深的书)。
called A Million Miles in a Thousand Years. (It has catapulted into the top five most personally influential books I've ever read.)
大概三周之后,我要谈谈对我影响较深涉及到我私人的完美主义。所以她相当于一个楷模。
I'll talk about perfectionism which is a very important very personal thing for me in about three weeks. So she is a very much a role model.
本。阿里。昂:其实对真正有我影响的摄影师只有两三个,他们都用的是低保真的胶卷以强调照片上的颗粒细纹和模糊。
Ben Ali Ong: There are only two of three photographers that really influenced me and they all use the lo-fi aspects of film with an emphasis on the grain and blurring.
何去何从都别受我的影响。
你的意见不会影响我的决定。
我认为,有些甚至可以影响舆论。
Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.
我认为桑尼对你会有好的影响。
我当然能感受到熬夜太多产生的影响。
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
他的话对我有很大的影响。
这杯酒对我的影响,实在是太可怕了!
Really it is terrible what an effect that one glass of punch must have had on me!
我有一种感觉,从现在开始,它会影响我的家人的健康和幸福。
I have a feeling that from now on, it will affect my family's health and happiness.
我已经尽力了,赞扬和责备现在都影响不了我。
I had tried my best, neither praise nor blame could affect me now.
这已极大地影响了我的生活。
转学对我的一生有着重大影响。
我们成了最好的朋友,而他深深地影响了我。
我当学生时,他的画对我产生过强烈的影响。
我已尽我所能,但她母亲造成的影响是很极为不利的。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
我知道他的观点对他们很有影响力。
我的职业对我的性格和性情的形成有重要的影响。
My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.
他的死起初并没有对我产生影响。
那是一段和黛安娜一起度过的安全而漫长的童年时光,她确实大大影响了我思想的形成。
It was a very safe, long childhood with Diane, and she really moulded my ideas a lot.
因预算缩减我的部门受到一定的影响。
因预算缩减我的部门受到一定的影响。
应用推荐