妈妈说：“对啊，我们都结婚那么久了，你爸爸还想着要买给我，我当然开心啦。”
Mom said:"because we've married for quite long. but your daddy still want to buy it for me ."
他终于说：“想起往日，林惇夫人要我诚意地接待你。当然，凡是能使她开心的任何事情，我都是很高兴去做的。”
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
当然，网络、手机等等已经改变了许多缩略语，甚至句法和语法都受到了影响，不过我觉得这非常让人开心，也很聪明。
Certainly the Internet and cell phones and so forth have changed abbreviations and even syntax and grammar, but I think that this is often very pleasurable and very witty.
最后，当然一切都过去了，我一路也获得了很多知识和开心的时刻，现在我正过着负责任并且有意义的生活。
In the end it all worked out though, I acquired quite a bit of knowledge along the way, had my fun, and now am happily living a responsible and productive life.
但是，且不说他们有时怪异的装扮，我还是很开心有这些追随者的——他们里面有许多科技爱好者和生物爱好者，当然还有许多的书迷们。
But despite their sometimes strange appearances, I'm well pleased with my followers - I have a number of techno-geeks and bio-geeks, as well as many book fans.
我的工作不错，能获得这份工作我当然非常开心。但是，在直接向我汇报工作的员工中，有些人的年龄是我的两倍，甚至更年长，他们显然不像我那么开心。
It's a great job and I'm delighted to have it, but several of my direct reports, who are twice my age or older, are not so thrilled.
当然，若我选择开心我就能找到幸福，真正的幸福是在生活中发现的。
Yes, of course. I can find happiness if I choose to be happy. True happiness is found in life.
如果能把泰迪熊带给这里的所有小孩，我当然最开心了，但很遗憾的是，在这里不能这么做。
Nothing would make me happier than to give teddy bears to all the children here, but unfortunately that cannot be done.
不怎么开心，我当然必须告诉她实情，她很不开心。
Not well. I had to tell her the truth of course, and she wasn't happy.
我当然希望你开心了。是的，是的。
我很惊讶爷爷这样说，但是我当然是同意的。我很开心看到爷爷看起来并不生气。
I was really surprise with my grandfather's words, but said "yes" of course. I was glad to see grandfather doesn't look angry.
有时候我和他通过电话交谈，他离开球队以后当然不开心。
Sometimes I talk to him on the phone, certainly he isn't happy to be left out.
你看上去挺开心的。当然，我得到了一辆新自行车。
当然，我已经很开心，如果我们还可以应付的硬度。
Of course I would have been very happy if we could also meet the hardness.
自己是不是一个小丑？我想：小丑可以使别人开心，而我呢？当然我自己不是一个丑角！
Is it right? A clown? I think: the clown can make people happy, and I? Of course I am not a clown!
当然，在月食期间还有其他很棒的行星相位，最终，我感觉到你还是会为着发生的事挺开心的（无论继续与否）。
Still, there are so many really wonderful aspects at this eclipse that, in the end, I feel you will more likely be quite happy with events that go on than not.
当然领跑英超让我们很开心。但是我从赛季前的第一场比赛就告诉过你们，我们队有足够的实力和精神，我们已经整装上阵。
Of course being top of the league is a great pleasure but since the first day in pre-season I told you that the team had plenty of quality and the spirit and Arsenal were ready for this season.
我当然很开心为阿森纳效力，我尽力做到我的最好，但是如果我们看看这个赛季，我们一无所获，所以我感到失望。
Obviously I am happy to be playing for Arsenal and I am trying to do my best, but if we look at this season we never won a trophy, so it is disappointing for me.
我们拥有共同的目标，当然能在更衣室有那么多的巴西老乡也是让我感到非常开心。
We all have the same objectives and of course it is pleasing to have Brazilians in the dressing room.
我很开心能有机会同德尔。皮耶罗同场竞技，当然也包括其他新队友。
I am happy that I will get the chance to play with Del Piero as well as all my other new team mates.
我现在非常开心，非常感谢在这里，我当然乐意让这个故事继续。
I am so happy and grateful to be here right now that I would love the story to continue.
当然如果你是一个英俊的男孩子，我会非常开心，如果你不是，我也会很开心地和你交朋友。
Ofcourse if you is a handsome boy, I will very happy, if you're not, I also happy to make friends with you, too.
当然如果你是一个英俊的男孩子，我会非常开心，如果你不是，我也会很开心地和你交朋友。
Ofcourse if you is a handsome boy, I will very happy, if you're not, I also happy to make friends with you, too.
应用推荐