我当然可以参加五月十四日的活动。
我当然可以把它加到表格里。
我当然可以这样，轮到我请客了。
理论上，我当然可以破例一次，然后永不再犯。
In theory, surely I could have crossed over the line just that one time and then not done it again.
我当然可以这样。轮到我请客了。
我当然可以想像在美国有很多战鹰。
I can certainly imagine that there are plenty war hawks in U. s.
我当然可以借给你钢笔用，自己挑吧。
她告诉我当然可以。
戈登：我当然可以。真不能相信你会怀疑我。
Gordon: Of course I can. I can't believe that you would doubt me.
稍差一点我当然可以容忍，但是不能差得太多。
Something a little inferior I shall of course put up with, but it must not be much.
与此相反，我当然可以结束自己的任何任务，如清单1所示。
In contrast, I can certainly kill any of my own tasks, as shown in Listing 1.
我当然可以谴责这种行为，我现在也正是这么做的。
我当然可以，你说的是时间，你不能让时光倒流。
Chandler: Yes you can. You're thinking about time, you can't go back in time.
我当然可以试试。
我当然可以在我送报纸时想象我是在传递奥运火炬。
Surely I can dream I am carrying the Olympic flame as I deliver newspapers.
我当然可以。
我当然可以。
我当然可以把这条消息刊登在报上，而你现在正在成为新闻来源。
I certainly can print the news. And you are now making news.
我当然可以给所有的小伙子提供一点意见，告诉他们进球并不是足球唯一的目标。
I surely could give an input to all the lads who would get in contact with football, teaching them that it is not the objective the main goal of a lad who comes close to football.
我当然可以独自一人去与世界较劲，但如果能有一个我信赖的人一起，我会更聪明，更坚强，更果敢。
I can certainly try to do it alone, but I would feel much smarter, stronger, and more ambitious with someone I can trust my life with.
在保存了一个比赛之后，我当然可以通过SimpleDB 的查询语言（与SQL很像）搜索它。
Now that I've got a race saved, I can, of course, search for it via SimpleDB's query language, which looks a lot like SQL.
当然，我可以通过Facebook和每个人保持联系。
Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.
你当然可以用我的字典了。
对我来说当然也容易得多，因为我可以从多伦多飞过来。
It would certainly be much easier for me as well, because I can fly from Toronto.
“我可以就说说关于星期六的那场比赛吗？”—“可以，当然可以。”
"Can I just say something about the game on Saturday?"—"Yes, of course you can."
“我能过来看看你的房子吗？”—“可以，当然可以。”
"Can I come and have a look at your house?"—"Yes, by all means."
当然，我早就听说天才可以在很小的时候就显露出来，所以我只是对自己在14岁的时候就达到了完美有点吃惊。
Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
当然，我早就听说天才可以在很小的时候就显露出来，所以我只是对自己在14岁的时候就达到了完美有点吃惊。
Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
应用推荐