我当你不知道。
当你读到这里的时候，也许不会同意我所说的每一件事，所以他们告诉我我做错什么了或者我自己也不知道我在说什么。
People reading this may not agree with everything I say, so they tell me I’m doing something wrong or that I don’t know what I’m talking about.
我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
I don't know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
我不知道当你过着一种“不是自己”的疯狂的生活时，你得经受奥普拉那样的经历。
I do know that when you're sort of living in this craziness of being not who you are, you do sort of open yourself up to what Oprah experienced.
当你挥手再见的时候我不知道该是否和你告别，想你已经成为了我思绪的一部分无法割舍，念你已经成为了我情感的一部分无法忘却。
When you waved goodbye to me, I had no idea whether to leave you eternally. Missing you has become indispensable part of my life.
那当你七岁时你想到，“我不知道。”
我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf .当你要把一根原木切割成一块块木板时，你的锯的厚度很关键。
As a bonus, in researching this little factoid I discovered a new word I hadn't known before; kerf. When you cut up a log into boards the thickness of your saw matters.
皮尔丽特：当你的女士们想要全部的真相时，我将增加一些你所不知道的小道消息。
Pierrette: As you ladies want the whole truth, I'd like to add a tidbit of information you lack.
没等你转身，我就走了。其实你知不知道当你转身离开的时候，我总会回过头来看着你的背影？
I go off before you turn back. Actually you don't know that I will always turn back to see your figure when you turn yourself?
皮尔丽特：当你的女士们想要全部的本相时，我将增长一些你所不知道的小道消息。
Pierrette: As you ladies want the whole truth, Id like to add a tidbit of information you lack.
你不知道我有多么可怕单单你可以在夜晚，甚至当你醒来。
I know how terrible it can be for you at nights and even when you wake up.
因此，对于那些从未听过法语的人来说，当你听到有人说，“我不知道”，你可能会说，“太神奇了。”
So, for those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas" you could say, "Remarkable!"
当你的明亮星星之火灯光在黑暗中旅行，虽然我不知道你是什么，夏日，小明星。
As your bright and tiny spark Lights the traveler in the dark, Though I know not what you are, twinkle, twinkle, little star.
如果有任何“浏览器辅助对象”，你不知道它做什么，我建议你禁用它，尤其是当你遇到一些陌生的浏览问题。
If there is any "Browser Helper Object" that you don't know what it does, I recommend you to disable it, especially if you experience some strange browsing problems.
当你一直在我身边时，我不知道爱护。
最后一句话其实我想写，杜拉斯说的那句话：当你开始回忆时，你正在变老，但我不知道怎么翻！
Just as a famous writer says, when a person begin to recall , he is becoming old.
各位新新人类们，当你穿上西装，不知道怎么系领带的时候，打开我，我来教你吧。
You were younger, when you wear a suit and tie do not know how, when I open, I'll teach you.
我不知道一个人是否出庭做他的最佳水平，以支持你，当你不快乐，他愿意成为你的对象发泄。
I don't know whether a person appear to do his level best to support you, when you are unhappy, he is willing to be your object of abreaction.
感恩的心，感谢命运，花开花落，我一样会珍惜……我不知道，当你们听到这首歌时，会有什么样的感触。
Grateful heart, grateful to fate, the flowers bloom, I will treasure... I don't know, when you hear this song, what kind of feeling.
我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
不知道宝宝什么时候能看懂这篇文章，当你看懂后我想你能体会到作为孩子的你给妈妈带来的内心的感动和欢乐有多少。
I almost dissolved on the spot. Little did she know how many trying moments the glow of her sincerely loving statement would carry me through over the following years.
我不知道自己为何又这般反应，或许是过于紧张，或许是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
I dont know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
不知道现在，我的朋友，当你们听到这首曲子的时候想到的会是谁？但也许根本没有这样一个人、此时你会想起。
I don't know now, my friends, when you heard this piece of song, who you are thinking. But maybe even no one you could think about at the moment.
当你说“我对此很怀疑”这句话时，意味着你不相信某件事，也不知道事情的真相，语气比“我不相信”委婉。
When you say, "I'm rather doubtful about that", it means you don't trust something but have no idea about the truth. It's one of the circumbendibus for, "I don't trust it".
当你说“我对此很怀疑”这句话时，意味着你不相信某件事，也不知道事情的真相，语气比“我不相信”委婉。
When you say, "I'm rather doubtful about that", it means you don't trust something but have no idea about the truth. It's one of the circumbendibus for, "I don't trust it".
应用推荐