我曾计划好早上要到中心公园去骑自行车，但是现在我开始犹豫了。
I had planned on going for an early bike ride in Central Park but now I wasn't so sure.
我开始犹豫，我想要放弃去陪他，一想到他失望的表情，最后，我决定遵守诺言。
I started to hesitated, I wanted to give up to company my friend, thinking about his disappointed face, finally, I decided to keep my words.
园子是年年扩增，收获的辣椒已经要用瓶装了，我开始犹豫要不要投身到食辣一族中。
The garden grew, year by year, and led to the bottling of hot sauce, and then to my first hesitant steps into the capsaicin demi-monde.
我开始犹豫，我想要放弃陪伴我的朋友，一想到他失望的表情，最后，我决定遵守诺言。
I started to hesitated, I wanted to give up to company my friend, thinking about his disappointed face, finally, I decided to keep my words.
史先生点了一支烟，瞥了我一眼后开始说话，犹豫一下后又开始了。
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak, hesitated and started again.
我知道我们有很多东西，但是当时我还在犹豫要不要开始处理它们。
I knew we had too much stuff, but I was hesitant to start dealing with it all.
老石点了一支烟，瞥了我一眼后开始说话，然后又犹豫了一下，又开始说了起来。
Mr. Shi squinted at me as he lit a cigarette and then started to speak hesitated and started again.
今天，有一个陌生人在当地咖啡馆的外面高举着一个牌子，上面写着，“自由拥抱”，开始我有点犹豫，但后来我决定给她一个拥抱。
Today, a complete stranger outside a local coffee shop was holding a sign that said, "Free Hugs." I hesitated at first, but then I decided to give her a hug.
我开始感到犹豫，对太多的事情感到犹豫了。
两人刚开始交往、男生会犹豫要不要把女友介绍给自己的亲友。“因为我确实还不太确定我们的关系是否会有进展。”
You've hesitated to introduce her to your friends and family because the relationship is new or you just might not be sure it's something that is going to the next level.
我想分享我的想法，但是一直犹豫，我就从制作一个游戏开始(在那时我对这个经验相对对点)。
I wanted to share my ideas, but being hesitant, I started by making a game (something I had more experience with at the time).
现在我经常冥想并且已经开始从犹豫不觉中走出来，把事情做正确，但我仍然能感受到我思维的徘徊。
Now I meditate often and have gotten over my compulsion to do it right.
我犹豫了片刻后，写下这篇文章的标题，因为我不知道这个故事从哪里开始写。
I hesitate for a moment after writing down the title of this article, because I've no idea where to start this story.
一开始我有些犹豫，所以走了过去，但是我觉得自己必须回头帮助她，万一她走失了呢。
I was very hesitant to come and ask her, and I walked past but I thought I must come back - just in case.
犹豫了很久，在同伴的陪伴下，我开始了鬼屋的行程。
Having hesitated for a long time, under the companion's company, I have begun the journey of the haunted house.
然后一位外国人和老板在聊着，但是老板不懂外国人的话，我犹豫了一会，然后我开始帮助老板。
Then a foreigner and the boss were having conversation, but the boss didn't know what the foreigner said, I hesitated for a while, then I came to help the boss.
和你开始的时候，我犹豫不决；如今跟你结束的时候，我更加犹豫不决。
I began with you, I hesitated; now with you is over, I am more hesitant.
开始，我一直犹豫不决，因为之前的悲伤情感再一次向我袭来。
I was hesitant at first because all the sad feelings I had experienced came back to me.
贝斯：我承认这标题让我犹豫了一阵子，但后来我们开始通信，我发现他其实是一个非常优秀的男人。
Beth: I'll admit that gave me pause. But then we started corresponding, and I discovered What a wonderful man Paul really is.
一开始我有些犹豫，因为这是我第一次要在中国呆这么长时间，也是第一次不跟父母一起到中国。
At first I was a bit hesitant; it would be the first time I would be in China for such a long period. It was also the first time I would be in China without my parents.
让我犹豫的是，在20世纪的早期，诺贝尔奖在1901年才开始颁发。
And why I'm hesitating is, in the early days of the 20th century, the Nobels were first given in 1901.
在一开始有人向我推荐这部片子的时候，我便晓得片中的特效场景是无论如何全部不能错过的，于是毫不犹豫地瞅了两遍3dIMAX。
In the beginning I recommend this movie, I know the special scene is cannot miss anyway, So without hesitation at IMAX 3d two times.
究竟要不要考BEC高级，开始时我有点犹豫不决。
Whether I should take the BEC Higher was still haunting my mind and I became hesitant then.
刚开始我很犹豫要不要买一个电纸书。(我用的是Kindle)，因为我很享受纸书阅读的那种感觉。
I was initially hesitant about buying ane-reader (I use a Kindle), because I enjoy reading books in their physical form.
“刚开始时他们还比较犹豫，”她说，“但当他们看到这对我有多么重要时，他们就非常支持我了。”
"They were hesitant at first," she says, "but when they saw how much it meant to me, they became very supportive."
开始孔刘有些犹豫，他说，我和我在釜山的朋友用方言聊天的时候，有时我们也搞不明白对方的意思。
At first Ggong hesitated to speak the dialect. But he tried to say it like "Among us Busan friends, when we speak Busan dialect, we sometimes have a moment we don't understand each other well."
开始孔刘有些犹豫，他说，我和我在釜山的朋友用方言聊天的时候，有时我们也搞不明白对方的意思。
At first Ggong hesitated to speak the dialect. But he tried to say it like "Among us Busan friends, when we speak Busan dialect, we sometimes have a moment we don't understand each other well."
应用推荐