看起来没有办法避免，所以我开始改变我看待失败的态度。
There was simply no way around it, so I started to change my attitude towards failure in general.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
我一开始不愿意申请成为交换生，但后来我改变了主意。
I was reluctant to apply to be an exchanged student at the beginning, but then I changed my mind.
“作为5岁就开始上钢琴课并每早7点起床练习的人，这段经历改变了我，让我成为了今天的我。”舍伦贝格说道。
"As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
我很乐意说要从高层开始改变，但是通常都不是这样。
I'd like to say that change starts at the top, but often it doesn't.
当我开始尝试经营幸福，并开始反思我需要做出哪些改变时，我发现我在婚姻生活中所犯的错误通常有五个方面。
When I started my happiness project, and I reflected about the changes I wanted to make, I realized I had five particular problem areas in my marriage.
这就是我需要改变的开始。
当我开始用Ruby编写代码时，我受到的最大改变是产生和使用元编程结构的能力。
The big thing that changed for me when I started coding in Ruby is my ability to produce and consume metaprogramming constructs.
我相信，“改变工作世界”最有效的方式是在人们开始工作前引入Scrum。
I believe that the most effective way to "Change the world of work" is to introduce Scrum before people start working.
PT b：Robin，通过我的博客我遇见了很多试图改变自己但是不知道从何开始的人。
PTB: Robin, through my blog I come across a lot of people who want to change but don't know where to start.
我在一开始时就说到，我们不需要改变方向。
As I said at the start, we do not need to change directions.
我很高兴看到他们投票开始改变这一点。
我讨厌改变，但我喜欢新的开始。
当开始看周围世界时，我的生活改变了。
“我开始以为那是因为洗碗机的原因，”在她听说了配方改变的消息之前。
"I thought it was the dishwasher," she said, before she heard of the change in formulas.
在放下了这个巨大的习惯后，我的生活开始向积极的方向改变。
The positive changes in my life after reversing this habit have been huge.
在开始改变习惯前以及改变习惯的同时，我发现大量的阅读是非常重要的。
With every habit change, I find it important to read as much as possible about it, before and during.
一旦我能辨别自己的情感和隐藏在情感背后的思想，我开始慢慢看到想要重拾快乐，我生活中需要改变的一些东西。
As soon as I could identify my feelings and the thoughts behind, I slowly started to see what aspects of my life needed change for me to be happy again.
我画草图的方式上最大的改变是，我开始将草图与其他工具结合，以获得更强大的效果。
The biggest change in the way that I sketch is how I've started to combine sketches with other tools to powerful effect.
当我说我的书从第一天开始就会改变你的生活，的确如此。
When I say that my book will change your life from day one, it really does that!
我买来开始阅读，直到后来才感受到这本书给我的力量，它使我积极改变人生。
I purchased it and began to experience what, I didn’t know till later, would inspire me to change my life.
即使为了快乐大幅度的转变，如果你一开始就不开心，我很不确定改变之后的你是否会感到快乐。
Even if it changed drastically for the better, If you weren’t happy in the first place, I very much doubt that you’ll be happy after the change.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
“I started a family and it changed everything for me,” says Heigl, who took a three-month family leave from Grey’s this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
"I started a family and it changed everything for me," says Heigl, who took a three-month family leave from Grey's this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
在我发现无法改变国家时，便开始把目光集中在我的城市。
When I found I couldn't change the nation, I began to focus on my town.
我开始告诉自己，无论如何，有一件事情是永远不会改变的：我爱我的女儿。
I comforted myself with the only thing that still connected me to my daughter: love.
虽然我的跑步开始于酒醉后的迷迷糊糊，但跑步已经促成了我生活方式的改变，我总是在跑步时和我经过的每个人分享。
Though my running began as a dare during a drunken stupor, running has become a life changing lifestyle that I try to share with anyone and everyone I come across.
在开始改变习惯前以及改变习惯的同时，我发现大量的阅读是非常重要的。
Not doing your reading.With every habit change, I find it important to read as much as possible about it, before and during.
在我认清了我自己并按照我内心想要的去生活的时候，我的生活开始改变，成功也随之而来。
It wasn't until I began to work on my inner life and know myself that my life changed. Success really does begin within.
应用推荐