请您告诉我,从这里我应该走哪条路?
Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
啊,我就知道我应该走!
他说:“女儿的出生暗示了我应该走的道路。”
He said: 'the birth of my daughter was a subtle indication of the way I should go.
我应该走楼梯下去吗?
我应该走哪个方向?
我应该走哪条路?
我应该走还是留?
“你真笨!这里这么多路,我应该走哪一条?”年轻人说。
"How foolish you are!" said the young man. "There are several roads here. Which of them must I go along?"
这些年,我按着被所告知的一步一步踏着大家认为我应该走的道路前行。
For years, I did as I was told, followed a path others said I should follow.
当他们争持着我应该走哪条道路时,我觉得本人真是蠢,连怎样走都不晓得。
I feel so stupid not knowing where to go and they started to argue over which route I should take.
《艾丽丝漫游奇境记》中有这样一段对话:“请您告诉我,在这里我应该走哪条路 ?。
As Lewis Carroll showed in Alice in Wonderland: "Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
苏珊:你应该做你最有利的事情,但是我不想让你走。
Susan: You should do what's best for you . But I don't want you to go.
早知道他对科学很在行,我就应该去走医学证明路线的。
Since he likes science, perhaps I should go the route of medical evidence.
早知道他对科学很在行,我就应该去走医学证明路线的。
Since he likes science, perhaps I should go the route of medical evidence.
我应该跟着感觉走吗?
如果沿着C走,我应该说沿着C的正方向走,就是我确定了C的定向。
If I walk along c, I should say in the positive direction, in the direction that I have chosen to Orient c.
只有我们两个,我有些担心,我不知道我是否应该在下一层出去,走楼梯到餐厅。
We were alone and that worried me. I wondered whether I should get out at the next floor and walk up the stairs to the canteen.
C:你的意思是,如果旋转门已经在转动了,那就应该让老人先走,如果门停在那里,我就应该先去推门了?
A: Not when it comes to revolving doors. If the door had been moving and someone else had been ahead of him pushing, you should have waited.
我应该在我妻子一走就马上联系你。
你走的时候扔给我那半条命我现在还给你,你应该有完整的生命,完整的幸福。
When you walk throw me that half-life I now give you, you should have a complete life, full of happiness.
在科克的时候,一个标志牌上告诉我,Ballygriffin应该向左走;我遵照指示向左走了。
In County Cork, a sign told me Ballygriffin was to the left; I followed it.
我认为我们应该走那条路。
我想,只要我们能够看到我们要去的地方,我们就应该继续走。
I think we should continue walking as long as we can see where we were going.
我感觉咱们应该在她回来以前走。
马可斯:等一下,他是我的朋友。我邀请他的,他什么时候走,应该由我来决定。
Marcus: Wait! He's my friend. I invited him. I should be able to tell him when to go home.
我觉得你这么做不太好。也许你应该走之前跟西蒙先生说一声。
I am not sure you should do that. Maybe you should talk to Mr. Simon before you go.
路,往往是走过了,才知道应该怎么走,可是这个世界没有后悔的方法,不然我这个曾经很讨厌“后悔”的人现在也不会开始后悔曾经错过的时光。
Road, is often passed, did not know how to go, but the world did not regret it, or I used to hate the "regret" who wouldn't have missed the time began to regret.
路,往往是走过了,才知道应该怎么走,可是这个世界没有后悔的方法,不然我这个曾经很讨厌“后悔”的人现在也不会开始后悔曾经错过的时光。
Road, is often passed, did not know how to go, but the world did not regret it, or I used to hate the "regret" who wouldn't have missed the time began to regret.
应用推荐