所有对这次竞选和我抱有信念的女性，尤其是年轻的女性，我想对你们说：没有什么比能成为你们的冠军更让我骄傲的事情。
And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
我在希尔顿酒店集团工作了13年，从一个普通实习生逐渐成长为集团内最年轻的总经理之一是我最觉得骄傲的地方。
Being with Hilton for 13 years, I am proud that I have worked myself up from a Trainee to one of the youngest GM's in the company.
我年轻，我骄傲年轻如乳虎啸谷，年轻如鹰隼试翼，年轻如潜龙腾渊。
If young milk Tigers Valley, such as young Yingsun test wing, such as young unspoken Dragon edge.
我为自己是中国人而感到骄傲，同时我也意识到了自己作为当代年轻人肩负的责任。
I am proud of being Chinese and come to realize the responsibility I shoulder as a member of the younger generation.
我骄傲，我轻狂，因为我年轻。
“我不是这些人的伙伴，”那年轻人骄傲地说，“你没有权利这样侮辱我。”
"I am no comrade of these people, " said the young man, proudly, "you have no right to insult me thus.
常常有年轻人对我说，“杨澜，你改变了我的人生”，我对此觉得非常骄傲。
And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.
我觉得自己不够格，又觉得很兴奋很骄傲，因为我不是25岁的年轻小姑娘了。
I feel not worthy , you know?I feel happy and proud. Proud that I'm not 25.
同时，对所有将信念加诸这场竞选以及我身上的女性，特别是年轻女性们，我希望你们知道，没有什么比成为你们的扞卫者更让我感到骄傲的了。
And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
同时，对所有将信念加诸这场竞选以及我身上的女性，特别是年轻女性们，我希望你们知道，没有什么比成为你们的扞卫者更让我感到骄傲的了。
And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
应用推荐