我常常在想，我们是否应该以不同的方式来解读这个问题：我是谁?
I've often wondered if we're to read this differently: Who am I?
我常常在想我是否被爱尔兰所误导了。
我常常在想，以前那些歌都到哪里去了？
我常常在想是不是她当时在做那些治疗时没有打麻药。
I have often wondered if she experienced those treatments without anesthetic.
我常常在想是谁首先讲出了这个简单而又深刻的道理。
I have often wondered who first uttered that simple but profound truth.
有时，我常常在想，明星和常人到底有著怎样的差距那？
Sometimes, I frequently was thinking that the star and the average man has what kind of disparity that?
我也很郁闷，因为我常常在想，为什么上帝让我患癌症？
I was also furious because I was always thinking, why did He give me cancer?
我常常在想提高语言学习的方法并且让孩子感觉阅读有意思。
I'm always trying to think of new ideas to improve language learning and make reading more fun for kids.
我也不知道是怎么回事，我常常在想，是什么让你的声音如此难忘？
Idon't know what it is–I've often wondered–that makes your voice such a–hauntingmemory. . . .
我常常在想，如果我懂乌尔都语，在这儿的常驻生活会更加有趣和充实。
It often occurs to me that my life here would have been much more interesting and fulfilling if only I understood your language.
我常常在想一句话：不伤人是一种教养，但不被别人伤害是一种气场。
More often than not, I think of such a saying: not hurting or harming others is an upbringing, but not being hurt or harmed is a positive temperament.
现在，我常常在想我的将来会是怎么样的，会做什么事情，干什么工作？
My future is not a dream, I am sure it will come ture with my effort.
我常常在想，别人知不知道我射死那头象只是为了不想在大家面前显得像个傻瓜而已。
I often wondered whether any of the others grasped that I had done it solely to avoid looking a fool.
其实现在已经开始有这种趋势了，我常常在想，这么多人每天在床上浪费那么多时间，蛮怪异的。
It seems a heck of a lot more efficient for one. I'm beginning to think other people are weird for spending so much time lying in bed each day.
我常常在想，当狂妄的人类最终消灭掉这些动物后再来练习这些动作恐怕就要像面对一堆乱麻一样无从下手。
I have often wondered what would become of a practice inextricably woven to such creatures when human hubris finally extinguishes them.
我常常在想，最近一段时间自己这样，到底是为什么，现在大致上自己明白了，可能是因为自己的这次生病，好像是对生命看得比较透了，很简单，很简单。
I have often thought, a time so, why, now largely oneself understand, probably because of his illness, like this is to compare to life, very simple, very simple.
我们走过那座铁路桥，我常常在这儿看着火车驶出去，这时我在想她究竟在哪儿，心里也就很不好受了。
Walk over the railroad bridge where I used to watch the trains pulling out and feel all sick inside wondering where the hell she could be.
我潜意识里常常在想此人是否真诚。
My subconscious usually picks up on whether or not people are sincere.
我曾今常常在想，在人前我有一个漂亮华丽的生活，但是事实上并不是这样的。
I used to think I had a nice flamboyant life ahead of me but maybe not.
另外，我也常常在想是不是你的职员薪水比别人的薪水高呢？
By the way, I have sometimes wondered whether your staffs are getting higher salaries than other people !
我自己也常常在想：那是怎么开始的？
常常在想：你那么平凡的名字却影响我那么多的情绪。
I always think about this: Your name is such ordinary but it affects my mood all round.
我现在常常在想，那些美好的音乐时光，如今流逝于何方？
Those were such happy times and not so long ago, How I wondered where they'd gone.
我现在常常在想，那些美好的音乐时光，如今流逝于何方？
Those were such happy times and not so long ago, How I wondered where they'd gone.
应用推荐